Dictionary English → German: claw

Translation 1 - 50 of 126  >>

English German
 edit 
NOUN   a claw | claws
 edit 
VERB  to claw | clawed | clawed ... 
 
SYNO   claw | hook | chela | claw | nipper ... 
–
to claw
1307
krallen
to claw
830
kratzen
to claw sb.
56
jdn. kratzen
to claw sth. [scratch]
38
etw.Akk. zerkratzen [mit den Krallen oder Fingernägeln]
Nouns
claw
745
Kralle {f}
orn. tech. zool. claw
345
Klaue {f}
zool. claw [pincer of a crab, scorpion, or other arthropod]
37
Schere {f} [Greifwerkzeug bestimmter Krebse und Spinnentiere]
tech. claw
33
Greifer {m}
anat. claw [fig.] [pej. for hand]
10
Pratze {f} [ugs.] [pej. für Hand]
orn. claw
6
Fang {m} [Vogelkralle]
tools claw
6
Nagelklaue {f} [im Hammer]
hunting clawSchale {f} [Klaue]
2 Words: Others
claw-like {adj}klauenartig
claw-like {adj}wie eine Klaue
biol. claw-shaped {adj}krallenförmig
2 Words: Verbs
to claw atgreifen nach
to claw backsich zurückkämpfen
to claw outauskratzen
2 Words: Nouns
zool. bear clawBärenkralle {f}
gastr. bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish][Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]
zool. cat clawKatzenkralle {f}
zool. cat's clawKatzenkralle {f}
clamping clawKlemmpratze {f}
clamping clawSpannpratze {f}
archaeo. claw beakerRüsselbecher {m}
tools claw chiselZahneisen {n}
claw clipHaarklemme {f}
tech. claw couplingKlauenkupplung {f}
games claw craneGreifautomat {m}
tech. claw fastenerKrallenverbinder {m}
furn. claw feet [on antique furniture]Pratzenfüße {pl}
med. claw footKrallenfuß {m}
anat. claw foot [Pes cavus]Klauenfuß {m}
med. claw foot [Talipes cavus]Talipes cavus {m}
tools VetMed. claw forceps {pl} [one pair]Klauenzange {f}
tools claw hammerBauhammer {m} [Klauenhammer]
tools claw hammerKlauenhammer {m}
tools claw hammerTischlerhammer {m}
tools claw hammerZimmermannshammer {m}
med. claw handKlauenhand {f}
med. claw handKrallenhand {f}
med. claw handMain {f} en griffe
tools claw hatchetKlauenbeil {n}
VetMed. claw healthKlauengesundheit {f}
tech. claw jawGreifbacke {f}
tech. claw jawKrallenbacke {f}
games claw machineGreifautomat {m}
claw markKratzer {m}
zool. claw marksKrallenspuren {pl}
claw marksKratzspuren {pl}
» See 2 more translations for claw within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!