Dictionary English German: clause

Translation 1 - 50 of 350  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a clause | clauses
 edit 
VERB  to clause | claused | claused ... 
 
SYNO   article | clause
to clause
121
schließen
Nouns
clause
1046
Klausel {f}
clause
669
Anweisung {f}
law clause [in a contract]
583
Bestimmung {f} [in einem Vertrag]
ling. clause
566
Satz {m} [Teilsatz]
ling. clause [part of sentence]
139
Satzglied {n}
law clause
132
Abschnitt {m} [in einem Dokument]
ling. clause
117
Satzteil {m}
ling. clause
104
Nebensatz {m}
law clause
96
Vorbehalt {m}
clause
69
Paragraph {m}
ling. clause
36
Teilsatz {m}
ling. clause
19
Gliedsatz {m}
clause
18
Eintragung {f}
clause
13
Vertragsartikel {m}
2 Words: Nouns
insur. law abandonment clauseAbandonklausel {f}
abandonment clauseVerzichtklausel {f}
insur. abandonment clauseVersicherungsklausel {f} für Abandonnierung
abatement clauseErmäßigungsklausel {f}
acceleration clauseFälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseVerfallklausel {f}
acceleration clauseVorfälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseKlausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
acceleration clauseKlausel {f}, die sofortige Zahlung fordert
accession clauseBeitrittsklausel {f}
additional clauseZusatzklausel {f}
adjustment clauseWertanpassungsklausel {f}
insur. adjustment clause [sum adjustment]Summenanpassungsklausel {f}
sports advantage clause [football]Vorteilsregel {f}
ling. adverbial clauseAdverbialsatz {m}
ling. adverbial clauseUmstandssatz {m} [Adverbialsatz]
ling. adversative clauseAdversativsatz {m}
law allocation clause [contract]Sperrklausel {f} [in Vertrag]
law ambiguous clauseGummiparagraph {m} [ugs.]
law ancillary clauseuntergeordnete Klausel {f}
annulling clauseaufhebende Klausel {f}
antecedent clauseBeziehungsklausel {f}
appraisal clauseSchätzklausel {f}
arbitrage clauseArbitrageklausel {f}
arbitrage clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitral clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsklausel {f}
law arbitration clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchlichtungsklausel {f}
law assignment clauseZessionsklausel {f}
fin. assumption clauseSchuldübernahmeklausel {f}
law attestation clauseBeglaubigungsvermerk {m}
ling. attributive clauseAttributsatz {m}
availability clauseVerfügbarkeitsklausel {f}
» See 18 more translations for clause within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!