Dictionary English → German: classified

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
ADJ   classified | more classified | most classified
 edit 
NOUN   classified | classifieds
 edit 
VERB  to classify | classified | classified ... 
 
SYNO   classified | classified ad ... 
–
classified {adj} {past-p}
634
eingestuft
mil. pol. classified {adj} [officially secret]
422
geheim
mil. pol. classified {adj}
128
Geheim-
classified {adj} {past-p}
76
eingeordnet
mil. pol. classified {adj}
65
Verschluss-
classified {adj} {past-p}
41
klassifiziert
classified {adj} {past-p}
31
geordnet
classified {adj} {past-p}
7
klassiert
classified {adj} {past-p}nach Rubriken geordnet
sb. classifiedjd. stufte ein
2 Words: Others
because sb. classifiedweil jd. einstufte
insur. med. classified elsewhere {adj} [postpos.]anderenorts klassifiziert
2 Words: Nouns
classified adKleinanzeige {f}
journ. publ. classified ads [short for: classified advertisements]Kleinanzeigen {pl}
classified advertisementKleinanzeige {f}
classified advertisementSuchanzeige {f}
journ. publ. classified advertisementsKleinanzeigen {pl}
classified advertisingAnzeigenteil {m} [Kleinanzeigen]
classified cataloguesystematischer Katalog {m}
journ. classified columnKleinanzeigenspalte {f}
classified directoryBranchenadressbuch {n}
classified directoryBranchenverzeichnis {n}
classified documentGeheimdokument {n}
classified documentGeheimpapier {n}
classified documentVerschlusssache {f}
classified documentgeheimes Dokument {n}
classified documentsGeheimdokumente {pl}
classified filesGeheimakten {pl}
classified informationGeheimsache {f}
classified informationVerschlusssache {f}
comm. mil. classified materialVerschlusssache {f}
classified matterVerschlusssache {f}
classified register {sg}Gelbe Seiten {pl}
classified section [Am.]Anzeigenteil {m} [einer Zeitung]
3 Words: Others
bot. ecol. zool. classified near-threatened {adj} <NT> [postpos.]auf der Vorwarnliste stehend
in classified order {adv}systematisch geordnet
comm. EU stat. not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]
insur. med. not elsewhere classified <NEC> [code title]anderenorts nicht klassifiziert [Kodierrichtlinie]
3 Words: Verbs
to be classified asgelten als
to be classified with sth.etw.Dat. zugeordnet werden
to be classified with sth.etw.Dat. zugerechnet werden [einer Gruppe]
3 Words: Nouns
journ. market. classified ad columnsKleinanzeigenspalten {pl}
journ. classified ads sectionAnzeigenmarkt {m}
classified cultural sitesklassifizierte Kulturstätten {pl}
4 Words: Others
classified according to country {adj} [postpos.]nach Ländern geordnet
4 Words: Verbs
to be classified top secretder höchsten Geheimhaltungsstufe unterliegen
4 Words: Nouns
mil. registered (classified security) documentVerschlußsache {f} <VS> [alt]
5+ Words: Verbs
law to be classified as a criminal offenceals Verbrechen eingestuft werden
hist. to be classified as a half-Jew [female] [Nazi jargon]als Halbjüdin gelten [Nazi-Jargon]
hist. to be classified as a half-Jew [Nazi jargon]als Halbjude gelten [Nazi-Jargon]
hist. to be classified as half-Jewish [Nazi jargon]als halbjüdisch gelten [Nazi-Jargon]
5+ Words: Nouns
med. symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified [R00-R99]Symptome {pl} und abnorme klinische und Laborbefunde, die anderenorts nicht klassifiziert sind
» See 14 more translations for classified within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren classified/DEEN