Dictionary English → German: clandestine

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
ADJ   clandestine | more clandestine | most clandestine
 
SYNO   clandestine | cloak-and-dagger ... 
–
clandestine {adj}
2127
geheim
clandestine {adj}
1111
heimlich
clandestine {adj}
260
verborgen
clandestine {adj}
239
klammheimlich [ugs.]
clandestine {adj}
81
versteckt
clandestine {adj}
74
verstohlen
clandestine {adj}
59
Geheim-
clandestine {adj} [secret, concealed]
49
klandestin [geh.] [heimlich, verborgen]
2 Words
clandestine childbirthverheimlichte Geburt {f}
clandestine dealingsheimliche Geschäfte {pl}
clandestine employmentSchwarzarbeit {f}
clandestine immigrationillegale Einwanderung {f}
clandestine marriageheimliche Eheschließung {f}
clandestine meetingGeheimtreffen {n}
clandestine meetingheimliches Treffen {n}
mil. clandestine operationGeheimoperation {f}
clandestine pressUntergrundliteratur {f}
clandestine pressheimliche Presse {f} [veraltet] [Untergrundliteratur]
clandestine publicationheimliche Veröffentlichung {f}
clandestine rendezvousSchäferstündchen {n}
clandestine tradeSchleichhandel {m}
clandestine workerSchwarzarbeiter {m}
5+ Words
hist. pol. quote I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Clandestine Affair [Sally James]Der wahre Retter
lit. F Clandestine [James Ellroy]Heimlich
» See 3 more translations for clandestine within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!