Dictionary English ↔ German: cladding

Translation 1 - 50 of 99  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   cladding | -
 edit 
VERB  to clad | clad | clad
cladding | clads
 
SYNO   cladding | facing
–
constr. cladding
544
Verkleidung {f}
electr. tech. cladding
424
Mantel {m}
engin. cladding
288
Gebäudehülle {f}
archi. constr. cladding
179
Fassadenverkleidung {f}
archi. cladding
51
Verschalung {f}
archi. constr. cladding
32
Verkleiden {n}
archi. constr. cladding
18
Gebäudeverkleidung {f}
nucl. tech. cladding
15
Ummantelung {f}
archi. constr. cladding
14
Plattieren {n}
archi. constr. cladding
11
Plattierüberzug {m}
constr. cladding
9
Bekleidung {f} [fachspr.] [Verkleidung]
spec. claddingCladding {n}
claddingMantel {m} eines optischen Leiters
2 Words: Nouns
constr. tech. cladding elementVerkleidungselement {n}
archi. constr. cladding element [panel]Außenwandtafel {f}
archi. constr. cladding element [panel]Verblendplatte {f}
archi. constr. cladding element [panel]Verkleidungstafel {f}
nucl. tech. cladding materialHüllmaterial {n}
tech. cladding materialMantelmaterial {n}
material nucl. cladding materialUmhüllungsmaterial {n}
tech. cladding materialUmmantelungsmaterial {n}
constr. cladding materialVerkleidungsmaterial {n}
archi. constr. cladding panelVerblendplatte {f}
archi. cladding slabVerkleidungsplatte {f} [tragend. versteifend]
archi. cladding slabVersteifungstafel {f}
nucl. cladding tubeHüllrohr {n}
archi. cladding wallVerkleidungsmauer {f}
archi. copper claddingKupfermantel {m}
tech. copper claddingKupferplattierung {f}
tech. copper claddingKupferüberzug {m} [relativ dick]
mining explosion claddingSprengplattierung {f}
constr. facade claddingAußenwandbekleidung {f} [fachspr.] [Außenwandverkleidung]
constr. facade claddingFassadenbekleidung {f}
nucl. fuel claddingBrennstoffhülle {f}
constr. market. hall cladding [inside decoration]Hallenauskleidung {f}
archi. metal claddingMetallüberzug {m}
tech. metal claddingMetallummantelung {f}
archi. metal claddingPlattieren {n}
archi. metal claddingPlattierung {f}
archi. overlay claddingPlattierüberzug {m}
archi. rainscreen claddingvorgehängte Fassade {f}
material roll claddingWalzplattierung {f}
archi. constr. roof claddingBedachungsmaterial {n}
archi. constr. roof claddingDachbelag {m}
archi. roof claddingDacheindeckung {f}
archi. roof claddingDachhaut {f}
archi. constr. sandstone claddingSandsteinverkleidung {f} [Fassadenverkleidung]
archi. slate claddingSchiefersplitt {m}
archi. steel claddingStahlaußenwandversteifung {f}
steel claddingStahlhülle {f} [zum Schutz von darunterliegendem Material]
» See 2 more translations for cladding within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren cladding/DEEN