Dictionary English → German: circulation

Translation 1 - 50 of 221  >>

English German
 edit 
NOUN1   circulation | -
 edit 
NOUN2   a circulation | circulations
–
journ. circulation
728
Auflage {f} [von Zeitung]
circulation
601
Kreislauf {m}
circulation
164
Umlauf {m}
med. circulation
143
Durchblutung {f}
journ. circulation
46
Verbreitung {f}
circulation
29
Blutkreislauf {m}
circulation
28
Auflagenhöhe {f} [Zeitung]
circulation
20
Zirkulation {f}
circulation
12
Auflagehöhe {f} [Zeitung]
comm. publ. circulation [distribution]
11
Vertrieb {m}
libr. circulation
8
Ausleihe {f}
meteo. tech. circulation
8
Umwälzung {f}
archi. circulation [access to building parts or rooms]Erschließung {f} [Zugang zu Bauteilen oder Räumen]
2 Words: Others
journ. high-circulation {adj} [attr.]auflagenstark
high-circulation {adj} [attr.]auflagestark [selten] [auflagenstark]
journ. market. publ. high-circulation {adj} [attr.]reichweitenstark
in circulation {adv}im Umlauf
in circulation {adv}in Umlauf
in circulation {adj} [postpos.] [e.g. coins]kurant <crt.> [veraltet] [z. B. Münzen]
publ. largest-circulation {adj} [attr.]mit der höchsten Auflage [nachgestellt]
journ. publ. low-circulation {adj} [attr.]auflageschwach
libr. non-circulation {adj} [attr.]nicht ausleihbar
widest-circulation {adj}auflagenstärkste
2 Words: Nouns
active circulationNotenumlauf {m}
constr. tech. air circulationLuftumlauf {m}
air circulationLuftumwälzung {f}
air circulationLuftzirkulation {f}
air circulationUmluft {f}
astron. meteo. atmospheric circulationatmosphärische Zirkulation {f}
print publ. average circulationDurchschnittsauflage {f}
biol. blood circulationBlutkreislauf {m}
biol. blood circulationBlutumlauf {m}
biol. blood circulationBlutzirkulation {f}
biol. blood circulationBlutzyklus {m} [selten für Blutkreislauf]
anat. bronchial circulationBronchialkreislauf {m}
biol. med. cerebral circulationGehirnkreislauf {m}
biol. med. cerebral circulationHirnkreislauf {m}
circulation (figures)Auflageziffer {f} [Zeitung] [seltener]
circulation areaVerkehrsfläche {f}
libr. circulation deskAusleihtheke {f}
libr. circulation deskBuchausgabe {f} [Schalter]
libr. circulation deskLeihstelle {f}
med. circulation disturbanceDurchblutungsstörung {f} <DBS>
constr. tech. circulation equipmentUmwälzanlage {f}
circulation figures {pl}Auflagenhöhe {f} [Zeitung]
circulation limitUmlaufgrenze {f}
circulation listVerteilerliste {f} [für Rundschreiben]
mining circulation loss [loss of circulation]Spülungsverlust {m}
med. tech. circulation modelKreislaufmodell {n}
circulation periodLeihfrist {f}
» See 6 more translations for circulation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!