Dictionary English → German: circulating

Translation 1 - 54 of 54

English German
 edit 
VERB  to circulate | circulated | circulated
circulating | circulates
–
circulating {adj} {pres-p}
25
umlaufend
circulating {adj} {pres-p}
9
zirkulierend
circulating {adj}
7
ausleihbar
circulating {adj}im Umlauf
2 Words: Others
libr. non-circulating {adj} [e.g. library book] [also: noncirculating]nicht entlehnbar [österr., sonst veraltet] [z. B. Bibliotheksbuch]
libr. non-circulating {adj} [e.g. library book] [also: noncirculating]nicht entleihbar [z. B. Bibliotheksbuch]
2 Words: Verbs
to be circulatingim Umlauf sein
2 Words: Nouns
circulating airUmluft {f}
fin. circulating assets {pl}Umlaufvermögen {n}
circulating capitalBetriebskapital {n}
fin. circulating capitalUmlaufkapital {n}
circulating capitalUmlaufvermögen {n}
econ. fin. circulating capitalumlaufendes Kapital {n}
curr. circulating coinUmlaufmünze {f}
chem. circulating cortisolzirkulierendes Cortisol {n}
circulating exhibitionWanderausstellung {f}
med. VetMed. zool. circulating leukocytezirkulierender Leukozyt {m}
biol. circulating leukocyteszirkulierende Leukozyten {pl}
libr. circulating libraryFahrbücherei {f}
libr. circulating libraryLeihbücherei {f}
circulating memoryUmlaufspeicher {m}
jobs med. circulating nurseFachpflegekraft {f} im Operationsdienst
jobs med. circulating nurse [female]OP-Schwester {f}
jobs med. circulating nurse [male]OP-Pfleger {m}
chem. circulating oilUmlauföl {n}
chem. circulating oilUmlaufschmieröl {n}
chem. circulating oilUmlaufschmierstoff {m}
circulating pumpSpülpumpe {f}
tech. circulating pumpUmlaufpumpe {f}
tech. circulating pumpUmwälzpumpe {f}
tech. circulating pumpZirkulationspumpe {f}
circulating registerRingschieberegister {n}
educ. hist. spec. circulating schoolWanderschule {f}
circulating storageUmlaufspeicher {m}
mus. circulating temperament [well temperament]wohltemperierte Stimmung {f}
3 Words: Nouns
circulating air ovenUmluftofen {m}
circulating air switchUmluftschalter {m}
circulating heat recovererRotationswärmerückgewinner {m}
tech. circulating oil lubricationÖlumlaufschmierung {f}
med. circulating tumor cells [Am.] <CTCs>zirkulierende Tumorzellen {pl} <ZTZ>
med. circulating tumour cells [esp. Br.] <CTCs>zirkulierende Tumorzellen {pl} <ZTZ>
coolant-circulating pumpKühlmittelumlaufpumpe {f}
coolant-circulating pumpKühlmittelumwälzpumpe {f}
coolant-circulating pumpKühlmittel-Umlaufpumpe {f}
coolant-circulating pumpKühlmittel-Umwälzpumpe {f}
heating circulating pumpHeizungsumwälzpumpe {f}
water-circulating pumpWasserumlaufpumpe {f}
water-circulating pumpWasserumwälzpumpe {f}
4 Words: Nouns
tech. circulating fluidised bed incineration [Br.] <CFBI>zirkulierende Wirbelschicht-Feuerung {f} <ZWSF>
mining circulating fluidized bed combustion <CFBC>zirkulierende Wirbelschichtverbrennung {f}
cooling by circulating waterWasserumlaufkühlung {f}
cooling-water circulating pumpKühlwasserpumpe {f}
heating system circulating pumpHeizungsumwälzpumpe {f}
5+ Words: Nouns
controlled heating system circulating pumpgeregelte Heizungsumwälzpumpe {f}
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren circulating/DEEN