| VERB | to chide | chid, chided,/ | ||
| SYNO | to bawl out | to berate ... | ||
1835
jdn. rügen 765
(jdn.) schelten [geh. oder regional] [schimpfen, tadeln] 9
jdn. ausfilzen [schelten] [veraltet] Dictionary English → German: chide | Translation 1 - 7 of 7 |
| English | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
| to chide sb. | 1835 jdn. rügen | | ||||||||||
| to chide (sb.) | 765 (jdn.) schelten [geh. oder regional] [schimpfen, tadeln] | | ||||||||||
| to chide sb. | 9 jdn. ausfilzen [schelten] [veraltet] | | ||||||||||
| to chide sb. (for sth.) | jdn. (für etw.Akk.) tadeln | | ||||||||||
| to chide sb. for sth. | jdn. wegen etw. [Gen.; auch Dat.] tadeln | | ||||||||||
| to chide sb. for sth. | jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anpfeifen [ugs.] [heftig tadeln] | | ||||||||||
| to chide sb. for sth. | jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] ausschimpfen | | ||||||||||
