Dictionary English ↔ German: chicken

Translation 1 - 50 of 373  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   chicken | more chicken | most chicken
 edit 
NOUN1   a chicken | chickens
 edit 
NOUN2   chicken [meat] | -
 
SYNO   chicken | crybaby | wimp | poulet ... 
–
chicken {adj} [coll.]
521
feige
chicken {adj} [coll.]
11
feig
Nouns
orn. chicken
32767
Huhn {n}
gastr. chicken2
796
Hähnchen {n}
gastr. orn. chicken
215
Hühnchen {n}
chicken [coll.] [coward]
75
Hosenscheißer {m} [derb] [Feigling]
chicken [coll.] [coward]
73
Feigling {m}
gastr. orn. chicken
69
Poulet {n} [schweiz.]
gastr. orn. chicken
30
Hendl {n} [österr.] [südd.]
chicken [coll.] [coward]
27
Schisser {m} [ugs.]
chicken [coll.] [coward]
11
Pflaume {f} [ugs.] [Feigling]
gastr. chicken [fried, grilled]
11
Broiler {m} [ostd.]
orn. chicken
6
Hinkel {n} [regional] [Huhn]
gastr. chicken
5
Gigerl {m} {n} [südd.] [österr.] [ugs.]
chickenPutput {n} [Kindersprache] [Huhn]
orn. T
gastr. nuggies [sl.]Chicken-Nuggets {pl}
2 Words: Others
chicken-breasted {adj}flachbrüstig
med. chicken-breasted {adj}hühnerbrüstig
med. chicken-breasted {adj} {adv}mit Hühnerbrust [hühnerbrüstig]
chicken-hearted {adj} [coll.]ängstlich
chicken-hearted {adj} [coll.]feige
chicken-hearted {adj} [coll.]furchtsam
chicken-hearted {adj} [coll.]feigherzig [veraltet]
chicken-hearted {adj} [fig.] [cowardly]hasenfüßig [fig.] [feige]
chicken-hearted {adj} [timid]hasenherzig [ängstlich]
chicken-livered {adj} [coll.]bange
chicken-livered {adj} [coll.]feige
chicken-livered {adj} [coll.]furchtsam
He's chicken. [coll.]Er ist ein Feigling.
He's chicken. [coll.]Er ist ein feiges Huhn. [ugs.]
2 Words: Verbs
to chicken out [coll.]sichAkk. verdrücken [ugs.]
to chicken out [coll.]den Schwanz einziehen [ugs.] [Redewendung] [sich einschüchtern lassen]
to play chicken [Am.] [sl.]bei einer Mutprobe mitmachen [in einer Gruppe]
idiom to turn chicken [sl.]Schiss bekommen [ugs., derb] [Angst bekommen]
idiom to turn chicken [sl.]Schiss haben [derb] [(plötzlich) Angst haben]
2 Words: Nouns
agr. (chicken) coopHühnerstall {m}
(chicken) coop [basket; e.g. Thai chicken coop]Hühnerkorb {m} [Korb für ein Huhn]
orn. (young) chickenKüken {n}
gastr. baby chickenPoularde {f}
gastr. barbecue chickenGrillhähnchen {n}
orn. breeding chickenBruthenne {f}
gastr. broiled chickenBroiler {m} [ostd.]
gastr. broiled chicken [esp. Am.]Goldbroiler {m} [ostd.]
agr. broiler (chicken)Broiler {m} [ostd.]
agr. broiler chickenMasthähnchen {n}
agr. FoodInd. broiler chickenMastpoulet {n} [schweiz.]
chicken (game) [game theory]Feiglingsspiel {n} [Spieltheorie]
chicken (game) [game theory]Angsthase-Spiel {n} [Spieltheorie "Angsthase"]
chicken (game) [game theory]Spiel {n} mit dem Untergang [Spieltheorie]
» See 57 more translations for chicken within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren chicken/DEEN