Dictionary English → German: charged

Translation 1 - 50 of 88  >>

English German
 edit 
ADJ   charged | - | -
 edit 
VERB  to charge | charged | charged ... 
 
SYNO   charged | supercharged | aerated ... 
–
charged {adj} {past-p} [assigned]
962
beauftragt
charged {adj} {past-p} [burdened]
587
belastet
fin. charged {adj}
252
kostenpflichtig
electr. charged {adj} {past-p}
220
geladen [auch fig.]
charged {adj} {past-p}
104
beschwert
sb. charged [delegated]
33
jd. beauftragte
sb. charged [loaded]
11
jd. lud
2 Words: Others
electr. charged (up) {adj} {past-p}aufgeladen
electr. charged (up) {adj}unter Strom stehend
charged withgeladen mit
charged with {adj} {past-p} [postpos.] [entrusted]betraut mit
charged with sth. {adj} [postpos.] [tasked with sth.]mit etw.Dat. beauftragt
electr. electrically charged {adj} {past-p}elektrisch geladen
emotionally charged {adj}emotionsgeladen
emotionally charged {adj}emotional aufgeladen
erotically charged {adj}erotisch geladen
fully charged {adj}voll aufgeladen
fully charged {adj} [battery]voll geladen [Batterie]
phys. highly charged {adj}hochgeladen
highly charged {adj}überdreht [ugs.]
highly charged {adj} [atmosphere]aufgeladen
highly charged {adj} [debate]hitzig
highly charged {adj} [issue, topic]hochbrisant
history-charged {adj} [rare]geschichtsträchtig
phys. negatively charged {adj}negativ geladen
electr. oppositely charged {adj}entgegengesetzt geladen
politically charged {adj}politisch brisant
phys. positively charged {adj}positiv geladen
sex-charged {adj}sexgeladen
2 Words: Verbs
to be chargedbezahlen müssen
electr. to become chargedsich aufladen
2 Words: Nouns
phys. charged iongeladenes Ion {n}
phys. charged ionsgeladene Ionen {pl}
chem. charged moleculegeladenes Molekül {n}
chem. charged moleculesgeladene Moleküle {pl}
phys. charged particlegeladenes Teilchen {n}
psych. sociol. charged relationshipSpannungsverhältnis {n}
3 Words: Others
charged with emotion {adj} [postpos.]emotionsgeladen
charged with emotion {adj} [postpos.]mit Emotionen befrachtet
law charged with murder {adj} [postpos.]wegen Mordes angeklagt
charged with sex {adj} [postpos.]sexgeladen
law charged with stealing {adj} [postpos.]des Diebstahls beschuldigt
charged with tension {adj}spannungsgeladen [z. B. Atmosphäre]
guilty as charged {adj}schuldig im Sinne der Anklage
law sb. stands charged with sth.jdm. wird etw. zur Last gelegt
3 Words: Verbs
law to be charged (with sth.)(wegen etw. [Gen., auch Dat.]) unter Anklage stehen
law to be charged (with sth.)(wegen etw.Gen.) unter Anklage gestellt werden
law to be charged with sth.etw.Gen. beschuldigt werden
to make sexually chargedsexualisieren [Atmosphäre]
3 Words: Nouns
phys. color-charged particles [Am.]Teilchen {pl} mit Farbladung
» See 13 more translations for charged within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren charged/DEEN