Dictionary English ↔ German: chap

Translation 1 - 42 of 42


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a chap | chaps
 edit 
VERB  to chap | chapped | chapped ... 
 
SYNO   chap | crack | cranny | crevice ... 
–
to chap
198
aufspringen [Haut, Lippen]
to chap [Scot.: knock]
32
klopfen
to chapRisse bekommen [Haut]
Nouns
chap [esp. Br.]
1001
Kerl {m} [ugs.]
lit. publ. chapter <ch., chap.>
1000
Kapitel {n} <Kap.>
chap [esp. Br.]
265
Bursche {m}
med. chap [crack] [of skin, lips]
109
Spalt {m} [in Haut, Lippen]
med. chap
84
Riss {m} [in der Haut]
med. chap
40
Hautriss {m}
jobs chap [Br.] [e.g. computer chap]
23
-fritze {m} [Computerfritze etc.]
chap [esp. Br.]
22
Knopf {m} [ugs.] [Kerl]
chap [Scot.: knock]
8
Klopfen {n}
2 Words: Others
chap-fallen {adj}mit hängenden Backen
chap-fallen {adj} [fig.]niedergeschlagen
2 Words: Nouns
cosmet. Chap Stick® [ChapStick®]Fettstift {m} [Lippenpflege]
publ. chap-bookVolksbuch {n} [altertümlich]
computer chap [Br.]Computerfritze {m} [ugs.]
decent chapnetter Bursche {m}
decent chapnetter Kerl {m}
funny chapSpaßvogel {m}
funny chapkomischer Kerl {m}
funny chapspaßiger Kerl {m}
heating chap [Br.] [coll.]Heizungsfritze {m} [ugs.]
little chapKüken {n} [ugs.] [fig.] [Kind]
lucky chapGlücksbursche {m}
odd chapSonderling {m}
old chapaltes Haus {n} [ugs.] [alter Freund]
old chap [coll.] [Br.]alter Knabe {m} [veraltend] [ugs.] [oft hum.] [Kerl, Mann]
young chap [esp. Br.] [coll.]Junge {m}
3 Words: Others
Poor old chap!Armer Kerl!
3 Words: Nouns
my dear chapmein Bester {m}
my dear chapmein lieber Junge {m} [Anrede]
my little chap [toddler]du (kleiner) Hosenmatz {m} [Anrede]
sturdy little chapkräftiger kleiner Bursche {m}
4 Words: Nouns
a strong little chapein kräftiger kleiner Bursche {m}
happy-go-lucky chap [esp. Br.] [coll.]Bruder Leichtfuß {m} [veraltend] [hum.]
hell of a chap [Br.] [coll.] [obs.]Tausendsassa {m}
5+ Words: Others
He is a fine chap.Er ist ein feiner / famoser Kerl.
He's a rather peculiar chap. [esp. Br.]Er ist ein ganz eigener Mensch. [eigenartiger Mensch / Kerl]
Now look here (, old chap)! [coll.]Mein lieber Freund und Kupferstecher! [ugs.] [hum.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
comics F Chip 'n Dale [Disney]Chip und Chap
RadioTV F Chip 'n Dale Rescue RangersChip und Chap – Die Ritter des Rechts
» See 7 more translations for chap within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren chap/DEEN