 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | agr. VetMed. zool. cattle {adj} [attr.] [e.g. bone, breed, farming, plague] | 173 Rinder- [z. B. Knochen, Rasse, Haltung, Pest] | |
| cattle {adj} [attr.] [e.g. breeder, dealer, car, feed, herd] | 81 Vieh- [z. B. Züchter, Händler, Waggon, Futter, Herde] | |
| Nouns |
| agr. zool. cattle {pl} | 1884 Vieh {n} | |
| agr. zool. cattle {pl} | 1448 Rinder {pl} | |
| agr. zool. cattle {pl} | 154 Rindvieh {n} | |
| agr. zool. T | 97 | |
| agr. zool. cattle {pl} | 28 Viehzeug {n} [ugs.] | |
| agr. zool. T | 19 | |
| agr. zool. T | 16 | |
| 2 Words: Others |
| Cattle crossing! | Vorsicht Viehtrieb! | |
| 2 Words: Verbs |
| agr. law to agist cattle | Vieh gegen Entgelt weiden lassen | |
| agr. to brand cattle | Vieh markieren | |
| agr. to breed cattle | Vieh züchten | |
| agr. to breed cattle | Viehwirtschaft treiben | |
| agr. to drive cattle | Vieh treiben | |
| agr. to raise cattle | Vieh züchten | |
| agr. to rear cattle | Vieh züchten | |
| 2 Words: Nouns |
| agr. zool. Ayrshire cattle {pl} | Ayrshire-Rind {n} [Rasse] | |
| agr. beef cattle | Fleischrinder {pl} | |
| agr. beef cattle | Mastrinder {pl} | |
| agr. beef cattle {pl} | Schlachtrind {n} | |
| agr. beef cattle {pl} | Schlachtvieh {n} | |
| agr. breeding cattle | Zuchtrinder {pl} | |
| agr. breeding cattle {pl} | Zuchtvieh {n} | |
| zool. cattle bone | Rinderknochen {m} | |
| agr. cattle breed | Rinderrasse {f} | |
| agr. jobs cattle breeder | Rinderzüchter {m} | |
| agr. jobs cattle breeder | Viehzüchter {m} | |
| agr. jobs cattle breeder [female] | Rinderzüchterin {f} | |
| agr. cattle breeding | Rinderzucht {f} | |
| agr. cattle breeding | Rindviehzucht {f} | |
| agr. cattle breeding | Viehzucht {f} [Rinderzucht] | |
| agr. comm. jobs cattle broker | Viehmakler {m} [veraltet] [Vermittler beim Handel mit Rindern] | |
| cattle brush | Rinderbürste {f} | |
| agr. zool. cattle call | Viehlockruf {m} | |
| mus. cattle call [coll.] | Vorsingen {n} [als Massenveranstaltung] | |
| film theatre cattle call [coll.] | Vorsprechen {n} [als Massenveranstaltung] | |
| rail cattle car [Am.] | Viehwagen {m} | |
| rail cattle car [Am.] | Viehwaggon {m} | |
| agr. cattle care | Rinderpflege {f} | |
| rail cattle catcher [pilot] | Kuhfänger {m} [Schienenräumer] | |
| cattle chain | Viehkette {f} | |
| aviat. cattle class [coll.] [hum.] | Holzklasse {f} [hum.] [fig.] [Economy Class] | |
| agr. comm. jobs cattle dealer | Rinderhändler {m} | |
| agr. comm. jobs cattle dealer | Viehhändler {m} | |
| zool. cattle dog | Rinderhund {m} | |
| zool. cattle dog | Treibhund {m} | |
| agr. cattle drive | Viehtrieb {m} | |
| agr. cattle drive [up to alpine pastures] | Almauftrieb {m} | |
| cattle drive [up to alpine pastures] | Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb] | |
