| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| casting {adj} {pres-p} | 130 gießend | |
| tech. casting {adj} [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique] | 14 Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik] | |
| tech. casting {adj} [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin] | Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz] | |
Substantive |
| casting | 460 Guß {m} [alt] | |
| casting | 313 Gussteil {n} | |
| casting | 100 Abguss {m} | |
| dent. tech. casting | 77 Gießen {n} | |
| ind. material casting [object made in a mould] | 63 Gussstück {n} | |
| film theatre RadioTV casting | 59 Besetzung {f} [Vorgang] | |
| casting | 59 Guss {m} [das Gießen] | |
| tech. casting | 58 Gießerei {f} [Gießen] | |
| film theatre casting [audition] | 52 Vorsprechen {n} | |
| film casting | 50 Rollenbesetzung {f} | |
| film RadioTV casting | 41 Casting {n} | |
| MedTech. tech. casting | 24 Abformung {f} | |
| orn. casting | Gewölle {n} [Speiballen] | |
| comp. film print typecasting | Type-Casting {n} | |
2 Wörter: Substantive |
| material tech. (casting) flaw | Gussfehler {m} | |
| material tech. (casting) flaw | Gußfehler {m} [alt] | |
| comp. (type) casting | Typumwandlung {f} | |
| tech. aluminium casting [Br.] | Aluminiumguss {m} | |
| aluminum casting [Am.] | Aluminiumguss {m} | |
| art art casting | Kunstguss {m} | |
| fish bait casting | Köderwerfen {n} | |
| material tech. brass casting | Gelbguss {m} | |
| art material bronze casting | Bronzeguß {m} [alt] | |
| art material bronze casting | Bronzeguss {m} [Verfahren] | |
| film casting agency | Casting-Agentur {f} | |
| casting alloy | Gusslegierung {f} | |
| casting base | Gießgrund {m} | |
| casting base | Gußgrund {m} | |
| casting bed | Betonierbett {n} | |
| tech. casting burr | Gussnaht {f} | |
| film theatre RadioTV casting call | Casting {n} [Auswahlverfahren] | |
| tech. casting chamber | Gießkammer {f} | |
| casting compound | Abdruckmasse {f} | |
| material casting compound | Gießmasse {f} | |
| tech. casting compound | Gussmasse {f} | |
| tech. casting compound | Vergussmasse {f} | |
| constr. casting concrete | Betonage {f} [fachspr.] | |
| casting couch | Besetzungscouch {f} | |
| material casting defect | Gussfehler {m} | |
| film jobs casting director | Besetzungschef {m} | |
| jobs casting expert | Gießereifachmann {m} | |
| spec. tech. casting flask | Gussmuffel {f} | |
| casting form | Abgussform {f} | |
| casting frame | Gussrahmen {m} | |
| casting frame | Gußrahmen {m} [alt] | |
| material tech. casting furnace | Gießofen {m} | |
| tech. casting ladle | Gießkelle {f} | |