Dictionary English German: cask

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
NOUN   a cask | casks
 
SYNO   barrel | cask | cask | caskful
cask
381
Fass {n}
cask
70
Tonne {f} [Gefäß]
cask
21
Faß {n} [alt]
2 Words: Others
oenol. cask aged {adj}fassgereift
EU oenol. cask aged {adj} [official EU labelling]im Fass gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. cask fermented {adj} [official EU labelling]im Fass gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. cask matured {adj} [official EU labelling]im Fass ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
oenol. cask-conditioned {adj}im Fass vergoren und naturbelassen
2 Words: Nouns
broached caskangestochenes Fass {n}
cask bungFassspund {m}
cask bungFaßspund {m} [alt]
cask sizeFassgröße {f}
cask strengthFassstärke {f}
oenol. cask wineFasswein {m}
brew cleansing caskKlärfass {n}
clearing caskKlärfass {n}
giant caskRiesenfass {n}
oenol. oak caskEichenfass {n}
oenol. sherry caskSherryfass {n}
single caskEinzelfass {n}
storage caskLagerfass {n}
oenol. wine caskWeinfass {n}
oenol. wine caskWeinfässchen {n}
wooden caskHolzfass {n}
3 Words: Others
EU oenol. oak-cask aged {adj} [official EU labelling]im Eichenfass gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. oak-cask fermented {adj} [official EU labelling]im Eichenfass gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. oak-cask matured {adj} [official EU labelling]im Eichenfass ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
3 Words: Verbs
to broach a caskein Fass anstechen
to tap a caskein Fass anzapfen
4 Words: Nouns
bottom of a caskFassboden {m}
bottom of a caskBoden {m} eines Fasses
contents {pl} of a caskFassinhalt {m} [Inhalt eines Fasses]
contents {pl} of the caskFassinhalt {m} [Inhalt des Fasses]
gastr. tapping of a caskAnzapfen {n} eines Fasses
oenol. taste of the cask [an undesired barrel flavor in a wine]Fassgeschmack {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Cask of Amontillado [Edgar Allan Poe]Das Fass Amontillado
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
» See 13 more translations for cask within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!