Dictionary English ↔ German: cars

Translation 1 - 57 of 57

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

–

cars

132

Autos {pl}

automot. rail cars

82

Wagen {pl}

cars

9

Wägen {pl} [österr.] [südd.] [Wagen]

cars

6

Pkws {pl}

2 Words: Verbs

automot. to change cars

den Wagen wechseln

to produce cars

Autos herstellen

to produce cars

Autos produzieren

to produce cars

Kraftfahrzeuge herstellen [bes. amtsspr.]

2 Words: Nouns

Schrottkarren {pl} [ugs.]

parked cars

parkende Autos {pl}

passenger cars

Pkw {pl}

passenger cars

Pkws {pl}

rail rail cars [Am.]

Schienenfahrzeuge {pl}

automot. ind. scrap cars

Schrottautos {pl}

automot. sports cars

Sportwagen {pl}

Gebrauchtautos {pl}

automot. used cars

Gebrauchtwagen {pl}

veteran cars [Br.]

Oldtimer {pl} [vor 1919 gebaut, genauer vor 1905]

3 Words: Others

cars for hire

Autos zu mieten

nuts about cars {adj} [coll.]

nuts about cars {adj} [coll.]

nuts about cars {adj} [coll.]

3 Words: Nouns

all the cars

alle Fahrzeuge {pl}

traffic TrVocab. ban on cars

Autosperre {f}

relig. blessing of cars

Autosegnung {f}

fleet (of cars)

Fahrzeugpark {m}

transp. fleet of cars

automot. transp. fleet of cars

Kraftfahrzeugflotte {f}

fleet of cars

Wagenpark {m}

line of cars [Am.]

Autoschlange {f}

traffic line of cars [Am.]

Kolonne {f} [Wagenkolonne]

automot. non-running cars

defekte Automobile {pl}

queue of cars [Br.]

Autoschlange {f}

automot. law smuggling of cars

Autoschmuggel {m}

tax on cars

Kraftfahrzeugsteuer {f}

tax on cars

Kfz-Steuer {f}

transp. transportation of cars

Autotransport {m} [Transport von Autos]

4 Words: Others

Cars jam the streets.

Autos verstopfen die Straßen.

4 Words: Verbs

to be sandwiched between cars

zwischen Autos eingeklemmt sein

to deal in used cars

mit gebrauchten Fahrzeugen handeln

4 Words: Nouns

a string of cars

eine Reihe {f} Wagen

cars of all kinds

Autos {pl} aller Art

cars of all makes

Autos {pl} aller Hersteller

automot. comm. jobs dealer in used cars

Gebrauchtwagenhändler {m}

dealing in stolen cars

Autoschieberei {f}

misuse of motor cars

Kraftfahrzeugmissbrauch {m}

traffic pile-up of cars [coll.]

Massenkarambolage {f} von Fahrzeugen

transp. solid line of cars [in a traffic jam]

Blechlawine {f} [ugs.]

5+ Words: Others

Cars are his sole passion.

Autos sind seine einzige Leidenschaft.

Cars must not be parked.

Autos dürfen nicht geparkt werden.

New cars don't come cheap. [coll.]

Neue Autos sind nicht ganz billig.

The streets are full of parked cars.

Die Straßen sind zugeparkt. [ugs.]

There were hardly any cars on the street.

Es waren kaum Autos auf der Straße.

5+ Words: Verbs

to apply a tax to used cars

Gebrauchtwagen besteuern

5+ Words: Nouns

med. compensatory anti-inflammatory response syndrome <CARS>

kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom {n}

Fiction (Literature and Film)

film F Cars [Pixar]

Cars

film F Riding in Cars with Boys [Penny Marshall]

Unterwegs mit Jungs

» See 31 more translations for cars within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!