Dictionary English → German: cardboard

Translation 1 - 66 of 66

English German
 edit 
NOUN   cardboard | -
 
SYNO   cardboard | unlifelike ... 
–
cardboard {adj} [attr.]
308
Papp-
cardboard {adj} [fig.] [flimsy]
56
dünn
cardboard {adj} [fig.]
48
dürftig
cardboard {adj} [fig.]
45
fadenscheinig [fig.]
film lit. theatre cardboard {adj} [attr.] [of a fictional character: lacking depth]
33
flach [pej.] [Roman- oder Filmfigur: oberflächlich (gezeichnet)]
Nouns
material cardboard
1091
Karton {m} [steifes Papier]
cardboard
716
Pappe {f}
2 Words: Nouns
constr. asphalted cardboardDachpappe {f}
cardboard boxKarton {m} [Schachtel]
cardboard boxKartonage {f} [Kartonschachtel]
cardboard boxKartonschachtel {f}
cardboard boxPappkarton {m} [Schachtel]
cardboard boxPappschachtel {f}
cardboard boxSchachtel {f} [aus Karton]
cardboard boxesKartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard boxesPappschachteln {pl}
cardboard casket [Am.]Pappsarg {m}
cardboard characterPappkamerad {m}
cardboard coffinPappsarg {m}
cardboard containerPappbehälter {m}
cardboard coverKartonumschlag {m}
gastr. cardboard cupPappbecher {m}
cardboard discPappscheibe {f}
ind. cardboard factoryKartonagenfabrik {f}
ind. cardboard factoryKartonfabrik {f}
ind. cardboard factoryPappenfabrik {f}
cardboard gunPappgewehr {n}
mus. cardboard muteKartondämpfer {m}
cardboard nosePappnase {f}
cardboard packKartonetui {n}
cardboard packagesKartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard packagingKartonage {f} [Verpackung]
cardboard packagingKartonverpackung {f}
cardboard rollPapprolle {f}
cardboard shackPapphütte {f}
cardboard skeletonPappgerippe {n} [Pappskelett]
cardboard skeletonPappskelett {n}
cardboard sleevePapphülse {f}
cardboard slipcaseKartonschuber {m}
cardboard slipcasePappschuber {m}
cardboard standupPappaufsteller {m}
cardboard tubePapphülse {f}
cardboard tubePappröhre {f}
tech. cardboard washerPappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
chromo cardboardChromokarton {n}
corrugated cardboardWellkarton {m} [schweiz.] [Wellpappe]
corrugated cardboardWellpappe {f}
crinkled cardboardWellpappe {f}
drawing cardboardZeichenkarton {m}
3 Words: Nouns
publ. (hard) cardboard coverKartonage {f} [fester Pappeinband]
ind. cardboard box factoryKartonagenfabrik {f}
cardboard container closureKartonverschließer {m}
cardboard container erectorKartonaufrichter {m}
cardboard cut-out [of a person]Pappfigur {f}
MedTech. cardboard emesis basin [Am.]Pappnierenschale {f}
constr. cardboard floor underlayPappenunterlagsbahn {f}
transp. cardboard moving boxUmzugskarton {m}
cardboard stand-upPappaufsteller {m}
ind. corrugated cardboard industryWellpappenindustrie {f}
enforced corrugated cardboardPanzerkarton {m}
folding cardboard boxesFaltschachteln {pl}
inforced corrugated cardboardPanzerkarton {m}
transparent cardboard boxSchaukarton {m}
5+ Words: Verbs
to cut it out in cardboardin Pappe ausschneiden
5+ Words: Nouns
a cardboard punnet full of strawberries [Br.]eine Pappschale {f} (mit) Erdbeeren
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Adventure of the Cardboard Box [Arthur Conan Doyle]Der Pappkarton
» See 9 more translations for cardboard within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!