Wörterbuch Englisch Deutsch: cap

Übersetzung 1 - 50 von 741  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cap | caps
 edit 
VERB  to cap | capped | capped ... 
 
SYNO   cap | pileus | to cap | to crest ... 
NOUN1   die/[auch] der/das Cap | die Caps
 edit 
NOUN2   der Cap | die Caps
 edit 
SYNO   Cap | Haube | Hut | Kappe | Mütze
fin. to cap sth. [set a limit to sth.]
583
etw.Akk. deckeln
to cap
152
krönen
to cap sth. [cover]
147
etw. bedecken [wie eine Kappe]
to cap
91
kappen
to cap sb./sth. [coll.]
82
jdn./etw. übertreffen
dent. to cap
31
überkronen
to cap sb. [Scot.] [NZ] [award a degree]jdm. einen akademischen Grad verleihen
fin. to cap sth.etw. nach oben begrenzen
Substantive
cloth. cap
2066
Mütze {f}
cloth. cap
472
Kappe {f}
cap
422
Deckel {m}
cap
191
Obergrenze {f}
cloth. cap
98
Haube {f}
fin. cap [ceiling]
98
Deckelung {f}
mycol. cap [of a mushroom]
38
Hut {m} [eines Pilzes]
dent. cap
30
Krone {f}
cap [to a water bottle, etc]
30
Aufsatz {m}
ling. cap [coll.]
25
Großbuchstabe {m}
electr. engin. cap [short for capacitor]
25
Kondensator {m}
cap [short for: crown cap]
24
Kronkorken {m}
electr. cap [on light bulb]
18
Fassung {f} [selten für: Lampensockel (Sockel der Glühbirne)]
sports cap [Br.]
14
Länderspieleinsatz {m}
geol. cap
13
Deckschicht {f}
fin. stocks cap
12
Cap {m} [Zinsobergrenze oder Marktkapitalisierung]
mycol. cap [of a mushroom]
10
Schirm {m} [eines Pilzes]
med. cap
7
Pessar {n} [zur Empfängnisverhütung]
cap [for cap gun or pistol]
7
Zündplättchen {n} [für Spielzeugpistole]
cloth. cap
5
Cap {m} {f} {n}
cap [explosive]
5
Zündhütchen {n}
sports cap [Br.]Nationalmannschaftsnominierung {f}
strikeZinsobergrenze {f} beim Cap
2 Wörter: Andere
cap-like {adj}kappenartig
cap-shaped {adj}haubenförmig
bot. cap-shaped {adj}kappenförmig
2 Wörter: Verben
to cap (beaks) [Br.] [Eton]mit dem Finger an der Kappe grüßen [Lehrer]
to cap offabschließen
comm. econ. fin. to cap pricesdie Preise festsetzen
to cap pricesein Preislimit festlegen
2 Wörter: Substantive
(crown) capBierkapsel {f} [österr.] [Kronkorken]
(crown) capKronenkork {n} [seltener] [Kronenkorken, Kronkorken]
constr. (pile) capRammhaube {f}
biol. acrosomal capAkrosomenkappe {f}
aggregate capgenerelle Obergrenze {f}
tech. air capLuftkappe {f}
tech. tools air cap [air head]Luftkopf {m} [Luftkappe]
electr. anode capAnodenkappe {f} [Röhre]
cloth. baby capBaby-Mütze {f}
cloth. jobs baker's capBäckermütze {f}
cloth. ball capBaseballmütze {f}
weapons barrel capMündungsschoner {m}
» Weitere 62 Übersetzungen für cap innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!