Dictionary English ↔ German: can

Translation 1 - 50 of 1216  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a can | cans
 edit 
VERB1  - | could | -
- | can
 edit 
VERB2  to can | canned | canned ... 
 
SYNO   can | can buoy | canful | tin ... 
–
sb. can
3148
jd. kann
[we/they/you] can
2804
[wir/sie/Sie] können
[you] can
162
[du] kannst
[you] can [said to two or more people]
37
[ihr] könnt
[we/they/you] can't [cannot][wir/sie/Sie] können nicht
[you] can't [cannot][du] kannst nicht
[you] can't [cannot] [said to two or more people][ihr] könnt nicht
sb. can't [cannot]jd. kann nicht
Verbs
gastr. to can
244
konservieren
FoodInd. gastr. to can sth.
70
etw. einmachen [in Dosen]
jobs to can sb. [Am.] [coll.] [fire sb.]
69
jdn. feuern [ugs.] [jdn. entlassen]
FoodInd. ind. to can sth.
31
etw.Akk. eindosen
to can sth.etw.Akk. in Büchsen einlegen
Nouns
can
2223
Dose {f}
can [Am.] [coll.] [toilet]
327
Klo {n} [ugs.]
can
295
Büchse {f}
can [canister]
113
Kanister {m}
can [jug]
105
Kanne {f}
FoodInd. gastr. can
72
Konservendose {f}
can [Am.] [sl.] [bottom]
39
Hintern {m} [ugs.]
gastr. can
35
Konserve {f}
can [Am.] [coll.] [toilet]
27
Lokus {m} [ugs.]
can [Am.] [coll.] [prison]
23
Knast {m} [ugs.]
FoodInd. gastr. can [for preserving food]
14
Konservenbüchse {f}
tech. can
8
Spaltrohr {n} [Pumpe]
can [jug etc.]
6
Gießgefäß {n}
mil. weapons can [sl.] [Am.] [depth charge]
5
Wasserbombe {f} [gegen U-Boote]
canBlechbüchse {f}
can [Am.] [coll.] [prison]Häfen {m} [österr.] [ugs.] [Gefängnis]
2 Words: Others
mil. Can do! [Am.]Wird erledigt!
Can it! [Am.] [coll.] [idiom] [Stop doing that!]Lass das!
Can it! [Am.] [coll.] [idiom] [Stop doing that!]Hör auf damit!
Can it! [Am.] [coll.] [idiom] [Stop talking!](Halt die) Klappe! [ugs.]
Can it! [Am.] [coll.] [idiom] [Stop talking!]Halt den Mund! [Redewendung]
Can you ...?Kannste ...? [ugs.] [Kannst du ...?]
Can't complain. [idiom]Man muss zufrieden sein.
sb. can nominatejd. kann nominieren
sb. can't grasp ...es ist jdm. unfassbar ...
sb. can't hack sth. [coll.] [can't cope with sth.]jd. kriegt etw.Akk. nicht auf die Reihe [ugs.] [Redewendung]
sb. can't understand ...es ist jdm. unfassbar ...
2 Words: Nouns
film (film) canFilmdose {f} [für Filmspulen]
aerosol canSpraydose {f}
aerosol canSprühdose {f}
aluminium can [Br.]Aludose {f} [ugs.]
mil. weapons ammo can [coll.] [short for: ammunition can]Patronenkasten {m}
weapons ammunition canPatronenkasten {m}
ash canAscheneimer {m}
ash can [Am.]Kehrichteimer {m} [schweiz.]
beer canBierbüchse {f} [regional]
beer canBierdose {f}
» See 615 more translations for can within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!