Wörterbuch Englisch Deutsch: campaign

Übersetzung 1 - 50 von 271  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a campaign | campaigns
 edit 
VERB  to campaign | campaigned | campaigned ... 
 
SYNO   campaign | political campaign | run ... 
pol. to campaign
565
wahlkämpfen [ugs.]
to campaign
333
kämpfen
to campaignsich einsetzen
to campaignsich engagieren
pol. to campaignWahlkampf betreiben
pol. to campaignWahlkampf führen
pol. to campaignauf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
pol. to campaignsich am Wahlkampf beteiligen
to campaign [also fig.]zu Feld ziehen [auch fig.]
Substantive
campaign
2094
Kampagne {f}
pol. campaign
520
Wahlkampf {m}
mil. campaign
377
Feldzug {m}
campaign
366
Aktion {f}
mil. campaign
71
Einsatz {m} [länger dauernd]
pol. campaign [leadership]
39
Wahlkampfleitung {f}
sports campaign
32
Saison {f}
campaign
29
Kampf {m}
hist. mil. campaign [military]
13
Heerzug {m} [Feldzug]
pol. campaign [team]
6
Wahlkampfteam {f}
agr. the campaign [coll.] [sugar beet campaign]Rübenerntezeit {f} [Zuckerrübenkampagne]
2 Wörter: Verben
to campaign against sb./sth.gegen jdn./etw. agitieren
to campaign against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. starkmachen [ugs.]
idiom to campaign forsich stark machen für [alt] [ugs.]
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to campaign for sb./sth.sichAkk. für jdn./etw. starkmachen [ugs.]
to campaign for sth.sich für etw.Akk. engagieren
2 Wörter: Substantive
mil. (military) campaignKriegszug {m} [veraltet]
acceptance campaignAkzeptanzkampagne {f}
market. ad campaignAnzeigenkampagne {f}
market. ad campaign [coll.]Werbekampagne {f}
market. advertisement campaignAnzeigenkampagne {f}
market. advertising campaignWerbeaktion {f}
market. advertising campaignWerbefeldzug {m}
market. advertising campaignWerbekampagne {f}
market. advertising campaignWerbeoffensive {f}
RadioTV advertising campaignWerbeschaltung {f}
aviat. mil. air campaignLuftwaffeneinsatz {m}
hist. Alexander's campaign [Alexander the Great]Alexanderzug {m}
pol. awareness campaignAufklärungskampagne {f}
hist. mil. Balkans CampaignBalkanfeldzug {m}
stocks bear campaignBaisse-Manöver {n}
agr. beet campaignRübenkampagne {f}
market. billboard campaignPlakataktion {f}
bombing campaignBombardierungskampagne {f}
brutal campaignbrutaler Feldzug {m}
pol. campaign adviserWahlkampfberater {m}
pol. campaign aideWahlkampfhelfer {m}
pol. campaign aide [female]Wahlkampfhelferin {f}
pol. campaign appearanceWahlkampfauftritt {m}
pol. campaign budgetWahlkampfbudget {n}
» Weitere 30 Übersetzungen für campaign innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!