Dictionary English ↔ German: call

Translation 1 - 50 of 1150 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a call \| calls
edit	VERB	to call \| called \| called ... calling \| calls
	SYNO	call \| phone call \| telephone call ...
	call \| phone call \| telephone call to call \| to call up \| to phone \| to ring \| to telephone to call \| to call in \| to visit call \| call option to call \| to call in call \| margin call to call \| to call off to address \| to call call \| claim to bid \| to call to call \| to name to call \| to send for birdcall \| birdsong \| call \| song call \| cry \| outcry \| shout \| vociferation \| yell to anticipate \| to call \| to forebode \| to foretell \| to predict \| to prognosticate \| to promise to call \| to cry \| to holler \| to hollo \| to scream \| to shout \| to shout out \| to squall \| to yell © Princeton University

NOUN

der Call | die Calls

edit

to call

2330

telecom. to call [telephone]

1529

to call sb./sth. [name]

861

jdn./etw. nennen

telecom. to call [Am.]

546

to call

498

to call [claim]

451

to call [visit]

451

to call sb. [fetch]

445

to call [to name]

391

to call [visit]

378

to call

369

telecom. to call [esp. Am.]

368

anklingeln [ugs.]

to call [summon, convene]

349

to call

327

to call sb. [to awaken from sleep, as by a call]

326

to call [wake up]

313

to call sb. sth. [name]

44

jdn. etw.^Akk. heißen [veraltet] [den Namen geben]

telecom. to call sb.

34

telecom. to call sb.

23

jdm. telefonieren [bes. schweiz.] [jdn. anrufen]

to call [seagulls, wild ducks, etc.]

11

schreien [Möven, Wildenten usw.]

telecom. to call sb.

11

jdn. antelefonieren [ugs.]

to call sth. [predict]

5

etw.^Akk. voraussagen

games to call

mitgehen [geforderten Einsatz im Poker bezahlen]

telecom. to call sb.

bei jdm. anläuten [südd.] [schweiz.]

to call sb. sth.

jdn. als etw. titulieren [bezeichnen]

Nouns

telecom. call

861

Anruf {m}

call [summons, appeal]

180

Aufruf {m}

call

169

Aufforderung {f}

call

162

Ruf {m}

call [decision]

107

Entscheidung {f}

telecom. call

95

Telefonat {n}

econ. stocks call

64

Kaufoption {f}

fin. call

52

Zahlungsaufforderung {f}

call [claim, demand]

52

dance call

31

Ansage {f} [Square Dance]

call [to a profession, office, also religious]

23

call [of an animal]

18

Stimme {f} [eines Tieres]

call [visit]

18

Besuch {m}

call

12

Schrei {m} [Ruf, z. B. von Tieren]

pol. call [for sth.]

11

Forderung {f} [von etw.]

theatre call

10

Einruf {m}

dance games stocks call

9

Call {m}

games call [contract bridge, skat, etc.]

7

Ansage {f} [Kontrakt-Bridge, Skat usw.]

theatre call [notice of rehearsal]

6

Probenplan {m}

hunting mus. call [instrument for imitating a particular bird or other animal]

Lockpfeife {f}

2 Words: Others

at call {adv}

at call {adv}

auf tägliche Kündigung

fin. at call {adv} [Br.] [immediately available]

sofort verfügbar

at call {adv} [on request]

Good call! [idiom]

» See 75 more translations for call within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren call/DEEN