Dictionary English ↔ German: cable

Translation 1 - 50 of 882  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cable | cables
 edit 
VERB  to cable | cabled | cabled ... 
 
SYNO   cable | cable system ... 
–
to cable
37
funken
telecom. to cable
36
telegrafieren
telecom. to cable
19
kabeln
to cable
18
verkabeln
to cabletelegrafisch durchgeben
telecom. to cable sth. [to telegraph]etw. drahten [veraltend] [telegraphieren]
Nouns
cable
1027
Kabel {n}
electr. telecom. cable
120
Leitung {f} [Kabel]
cable [metal]
71
Seil {n} [Metall]
telecom. cable [short for: cablegram]
63
Telegramm {n} [Überseetelegramm]
tech. cable [for mechanical pulling action, unsheathed]
61
Drahtseil {n}
naut. cable
45
Trosse {f}
electr. cable
30
Zuleitung {f}
cable
26
Tau {n}
telecom. cable
19
Depesche {f} [veraltet] [noch diplomatisch]
textil. cable <cab> [knitting]
13
Zopf {m} [Strickmuster]
telecom. cable [cablegram, overseas telegram]
8
Überseetelegramm {n}
naut. unit cable [1/10 of a nautical mile, 608 feet, 185.2 meters]
5
Kabel {n} <kbl>
2 Words: Others
telecom. by cable {adv}telegraphisch
by cable {adv}per Kabel
cable-connected {adj}angeschlossen
cloth. textil. cable-knit {adj}Zopfmuster-
cloth. textil. cable-knit {adj}mit Zopfmuster [nachgestellt]
2 Words: Nouns
(control) cableSeilzug {m} [Drahtseele mit Hülle]
tech. (wire) cableDrahtzug {m}
accelerator cableGaszug {m} [Auto]
biochem. actin cableAktinkabel {n}
comp. adapter cableAdapterkabel {n}
additional cablezusätzliches Kabel {n}
electr. RadioTV aerial cableAntennenkabel {n}
aerial cableFreileitung {f}
astronau electr. aerospace cableLuft- und Raumfahrtkabel {n}
aviat. aerotow cableFlugzeugschleppseil {n}
aluminium cable [Br.] <Al cable>Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
aluminum cable [Am.] <Al cable>Aluminiumkabel {n} <Al-Kabel>
naut. anchor cableAnkerkette {f}
naut. anchor cableAnkerseil {n} [Ankertau]
naut. anchor cableAnkertau {n}
electr. RadioTV antenna cableAntennenkabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]Panzerkabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]armiertes Kabel {n}
electr. tech. armored cable [Am.]bewehrtes Kabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]Panzerkabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]armiertes Kabel {n}
electr. tech. armoured cable [Br.]bewehrtes Kabel {n}
armoured cable [Br.]geschütztes Kabel {n}
tech. arresting cableBremsseil {n} [Fangseil]
aviat. arresting cableFangseil {n}
aviat. naut. tech. arrestor cableFangseil {n}
audio cableAudiokabel {n}
» See 91 more translations for cable within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!