Dictionary English German: buoyancy

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
NOUN   buoyancy | -
 
SYNO   buoyancy | irrepressibility | airiness ... 
phys. buoyancy [of liquid] [also fig.]
988
Auftrieb {m} [auch fig.]
phys. buoyancy
375
Auftriebskraft {f}
buoyancy
113
Lebenskraft {f}
buoyancy [vivacity]
104
Schwung {m} [fig.]
buoyancy [fig.] [cheerfulness]
74
Elan {m}
buoyancy
73
Frohmut {m}
buoyancy
59
Lebhaftigkeit {f}
buoyancy [ship, object]
34
Schwimmfähigkeit {f}
stocks buoyancy [of stock market prices]
29
Aufwärtstendenz {f}
buoyancy
20
Beschwingtheit {f}
buoyancy
10
Tragkraft {f}
buoyancy
9
Schwungkraft {f}
buoyancy
7
Spannkraft {f}
buoyancy [resilience]
7
Erholungsfähigkeit {f}
buoyancysteigende Tendenz {f}
2 Words: Nouns
biol. phys. air buoyancyLuftauftrieb {m}
buoyancy aid [life jacket]Rettungsweste {f}
buoyancy aid [life jacket]Schwimmweste {f}
naut. tech. buoyancy bodyAuftriebskörper {m}
phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear]Jacket {n} [Tauchausrüstung]
phys. sports tech. buoyancy compensator <BC> [Diving equipment] [Scuba gear]Tarierweste {f} [Tauchausrüstung]
phys. buoyancy forceAuftriebkraft {f} [selten für: Auftriebskraft]
phys. buoyancy forceAuftriebskraft {f}
phys. buoyancy frequencyAuftriebsfrequenz {f}
buoyancy jacketAuftriebsjacke {f}
cloth. buoyancy swimsuitBojenbadeanzug {m}
naut. buoyancy tankTrimmtank {m}
natural buoyancyfrohe Laune {f}
naut. personal buoyancyRettungsmittel {n}
naut. reserve buoyancyReserveauftrieb {m}
constr. engin. thermal buoyancythermischer Auftrieb {m}
3 Words: Nouns
phys. sports tech. buoyancy compensator jacket <BCJ> [scuba diving equipment]Tarierjacket {n} [Tauchausrüstung]
sports buoyancy control device <BCD>Tarierweste {f} [Tauchausrüstung]
naut. center of buoyancy [Am.]Formschwerpunkt {m}
naut. center of buoyancy [Am.]Verdrängungsschwerpunkt {m}
dog buoyancy aid [dog life jacket]Hundeschwimmweste {f} [auch: Hunde-Schwimmweste]
constr. engin. thermally induced buoyancythermisch erzeugter Auftrieb {m}
constr. engin. thermally-induced buoyancythermisch erzeugter Auftrieb {m}
4 Words: Nouns
meteo. level of neutral buoyancy <LNB>Niveau {n} des neutralen Auftriebs
5+ Words: Nouns
sports jacket-style buoyancy compensator (device) <jacket-style BCD>Jacket {n} [Tarierweste; Tauchausrüstung]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!