Wörterbuch Englisch → Deutsch: bummer

Übersetzung 1 - 15 von 15

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   bum | bummer | bummest
 edit 
NOUN   a bummer | bummers
–
bummer [coll.]
879
Flop {m} [ugs.]
bummer [Am.] [coll.] [loafer, idler]
473
Müßiggänger {m} [geh.]
bummer [coll.]
294
Reinfall {m} [ugs.]
bummer [Am.] [coll.] [incompetent person]
239
Niete {f} [ugs.] [unfähige Person]
bummer [Am.] [coll.]
179
Enttäuschung {f}
bummer [coll.] [frustrating situation]
139
Horrortrip {m} [ugs.] [schreckliche Situation]
bummer [Am.] [coll.]
80
Nichtstuer {m} [pej.]
bummer [Am.] [coll.] [beggar]
40
Bettler {m}
bummer [Am.] [coll.] [Careful: can also mean "a bad situation". Only the context can guarantee the correct interpretation]
40
Schnorrer {m} [ugs.]
2 Wörter
bummer (boy) [Br.] [sl.] [dated] [male homosexual, active partner in anal sex][altmodischer brit. Slang für einen Homosexuellen oder aktiven Partner bei Analsex]
3 Wörter
What a bummer! [Am.] [coll.]Wie schade!
What a bummer! [esp. Am.] [coll.] [a disappointing or unpleasant situation]So ein Mist! [ugs.] [pej.]
What a bummer! [esp. Am.] [coll.] [a disappointing or unpleasant situation]Was für ein Mist! [ugs.] [pej.]
What a bummer! [sl.]So ein Ärger!
4 Wörter
It's a real bummer. [coll.]Es ist wirklich zu schade. [ugs.]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!