Dictionary English → German: broach

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
NOUN   a broach | broaches
 edit 
VERB  to broach | broached | broached ... 
 
SYNO   to broach | to initiate | breastpin ... 
–
to broach sth. [a subject]
920
etw. ansprechen [zur Sprache bringen]
to broach
528
anzapfen
to broach
383
anstechen
to broach
214
anbrechen
tech. to broach sth.
67
etw. ausräumen
to broach
21
abreiben
to broach
18
aufreiben
to broachFass anschlagen
to broacheinen Zapfen hineinschlagen
to broach sth.etw.Akk. aufs Tapet bringen [Redewendung] [ugs.] [zur Sprache bringen]
to broach sth.etw. zur Sprache bringen [ansprechen, aufs Tapet bringen]
Nouns
broach [spv.]
94
Brosche {f}
broach
35
Bratspieß {m}
tools broach
15
Räumnadel {f}
tools broach
15
Stecheisen {n}
tools broach
12
Ahle {f}
2 Words: Nouns
dent. barbed broachExstirpationsnadel {f}
dent. barbed broachNervextraktor {m}
dent. barbed broachPulpaexstirpator {m}
dent. Beutelrock broachBeutelrock-Bohrer {m}
broach diameterDorndurchmesser {m}
broach holderRäumnadelhalter {m}
tools broach plugRäumnadel {f}
dent. nerve broachNervnadel {f}
tech. push broachStoßräumnadel {f}
push broachStoßräumwerkzeug {n}
dent. smooth broachWurzelkanalsonde {f}
3 Words: Verbs
to broach a caskein Fass anstechen
to broach a subjectein Thema anschneiden
to broach a subjecteinen Gegenstand zur Erörterung bringen
to broach a topicein Thema anschneiden
to broach a topicein Thema zur Sprache bringen
to broach the subjectdas Thema anschneiden
3 Words: Nouns
dent. root canal broachWurzelkanalräumer {m}
4 Words: Verbs
to broach the subject againnachhaken [ugs.] [das Thema wieder anschneiden]
» See 3 more translations for broach within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!