Dictionary English ← German: bringen

Translation 1 - 50 of 1296  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Bringen | -
 edit 
VERB   bringen | brachte | gebracht
 edit 
to bring sb./sth.
2814
jdn./etw. bringen [herbringen]
to take sb./sth.
804
jdn./etw. bringen [wegbringen]
to convey
576
bringen
to get [fetch]
222
bringen
to yield sth. [produce]
163
etw.Akk. bringen [einbringen]
journ. to feature sth. [story, picture]
141
etw.Akk. bringen
journ. RadioTV to carry sth. [e.g. a story in a magazine] [publish]
18
etw. bringen [z. B. einen Bericht in einer Zeitung] [publizieren]
publ. to publish sth.
11
etw.Akk. bringen [veröffentlichen, z. B. Bericht, Meldung]
RadioTV to broadcast sth.
7
etw. bringen [senden]
to show sth. [e.g. a film]
5
etw.Akk. bringen [z. B. einen Film] [zeigen]
to pull sth. off [coll.]etw.Akk. bringen [bes. Jugendsprache] [ugs.] [zustande bringen]
to get sth. to sb. [deliver]jdm. etw.Akk. bringen
sports to bring sb. on [football etc.]jdn. bringen [einen Spieler ins Spiel nehmen, auch: einwechseln]
sports to put sb. in [football etc.]jdn. bringen [einsetzen, für einen anderen aufstellen]
2 Words: Verbs
to bring (sb.) bad luck(jdm.) Unglück bringen
to diversifyAbwechslung bringen
to bring troubleÄrger bringen
to cause tobringen zu
to confounddurcheinander bringen [alt]
to confusedurcheinander bringen [alt]
to derangedurcheinander bringen [alt]
to disorganise [Br.]durcheinander bringen [alt]
to disorganizedurcheinander bringen [alt]
to disturbdurcheinander bringen [alt]
to jumbledurcheinander bringen [alt]
to upsetdurcheinander bringen [alt]
to mix updurcheinander bringen [alt]
to muss up [coll.]durcheinander bringen [alt]
to produce resultsErgebnisse bringen
to bring reliefErleichterung bringen
agr. idiom to yield cropsErträge bringen [Ernte]
to cut it [Am.] [coll.]es bringen [ugs.]
to cut the mustard [coll.] [idiom]es bringen [ugs.]
to come up with the goods [idiom]es bringen [ugs.] [Redewendung]
to be able to get sth. apartetw.Akk. auseinander bringen [alt]
to accomplish sth.etw.Akk. fertig bringen
to bring off sth.etw.Akk. fertig bringen
to accomplish sth.etw.Akk. zustande bringen
to achieve sth.etw.Akk. zustande bringen
to produce sth. [bring about]etw.Akk. zustande bringen
to pull sth. [coll.] [perform successfully]etw.Akk. zustande bringen
to bring about sth.etw.Akk. zustande bringen
to bring off sth. [also: bring sth. off] [esp. Br.] [idiom]etw.Akk. zustande bringen
to reveal sth.etw.Akk. zutage bringen [Redewendung]
to unearth sth. [fig.] [information, evidence, talent etc.]etw.Akk. zutage bringen [Redewendung] [Belege, ein Geheimnis etc.]
to accomplish sth.etw.Akk. zuwege bringen
to achieve sth.etw.Akk. zuwege bringen
to manage sth.etw.Akk. zuwege bringen
to bring about sth.etw.Akk. zuwege bringen
to bring off sth.etw.Akk. zuwege bringen
» See 164 more translations for bringen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bringen/DEEN