 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | bridge {adj} [attr.] [e.g. builder, foundation, gate, demolition] | 42 Brücken- [z. B. Bauer, Fundament, Tor, Sprengung] | |
| Verbs |
| to bridge sth. | 611 etw.Akk. überbrücken | |
| to bridge [lead to sth.] | 176 überleiten | |
| electr. to bridge | 60 brücken | |
| to bridge | eine Brücke bauen | |
| constr. to bridge | eine Brücke errichten | |
| to bridge sth. [build a bridge across sth.] | über etw.Akk. eine Brücke schlagen | |
| Nouns |
| bridge | 1891 Brücke {f} | |
| naut. bridge | 67 Kommandobrücke {f} | |
| mus. bridge [of a stringed instrument] | 63 Steg {m} | |
| bridge | 45 Übergang {m} | |
| mus. bridge | 43 Überleitung {f} [Jazz, Rock, Pop] | |
| anat. bridge [of the nose] | 30 Sattel {m} | |
| optics bridge [bridge on binoculars] | 29 Brücke {f} [Brücke am Fernglas] | |
| bridge | 25 Steg {m} [z. B. Brille] | |
| games bridge [card game] | 12 Bridge {n} [Kartenspiel] | |
| bridge | 11 Überbrückung {f} | |
| electr. bridge | 10 Messbrücke {f} [Prüfgerät] | |
| optics bridge [on eyeglasses] | 9 Mittelteil {m} [Steg (der Brille)] | |
| mus. bridge | Bridge {f} [charakteristischer überleitender Formteil in Jazz, Pop und Rock] | |
| bridge [esp. footbridge] | Brückenübergang {m} | |
| 2 Words: Others |
| traffic TrVocab. opening bridge [road sign] | bewegliche Brücke [Verkehrsschild] | |
| 2 Words: Verbs |
| to bridge over sth. | etw.Akk. überbrücken | |
| 2 Words: Nouns |
| dent. (dental) bridge | Brücke {f} | |
| (nose) bridge [glasses] | Mittelteil {n} [Brille] | |
| automot. absorber bridge | Dämpferbrücke {f} | |
| constr. acoustic bridge | Schallbrücke {f} | |
| geogr. Adam's Bridge [chain of limestone shoals between India and Sri Lanka] | Adamsbrücke {f} [Kette von Sandbänken, Korallenriffen und Inseln zwischen Indien und Sri Lanka] | |
| aviat. aero bridge | Fluggastbrücke {f} | |
| aviat. air bridge | Flugsteig {m} [Gang zum Flugzeug] | |
| aviat. air bridge [airlift] | Luftbrücke {f} | |
| ecol. traffic animal bridge [wildlife crossing] | Grünbrücke {f} | |
| archi. constr. arch bridge | Bogenbrücke {f} | |
| archi. constr. arched bridge | Bogenbrücke {f} | |
| mil. assault bridge | Panzerschnellbrücke {f} | |
| asses' bridge [pons asinorum] | Theorem {n} des gleichschenkligen Dreicks | |
| chem. azo bridge | Azobrücke {f} | |
| archi. constr. Bailey bridge | Behelfsbrücke {f} | |
| archi. constr. Bailey bridge | Bailey-Brücke {f} | |
| constr. bamboo bridge | Bambusbrücke {f} | |
| watches barrel bridge | Federhausbrücke {f} | |
| constr. bascule bridge | Klappbrücke {f} | |
| constr. traffic bascule bridge | Basküle-Brücke {f} [Klappbrücke] | |
| dent. base bridge | Basisbrücke {f} | |
| ecol. zool. bat bridge | Fledermausbrücke {f} | |
| bateau bridge | Pontonbrücke {f} | |
| archi. constr. beam bridge | Balkenbrücke {f} | |
| aviat. boarding bridge | Landungsbrücke {f} | |
| naut. boat bridge | Bootssteg {m} | |
| anat. bone bridge | Knochenbrücke {f} | |
