Dictionary English → German: breeze

Translation 1 - 50 of 91  >>

English German
 edit 
NOUN   a breeze | breezes
 edit 
VERB  to breeze | breezed | breezed ... 
 
SYNO   air | breeze | gentle wind | zephyr ... 
–
to breeze
326
wehen
to breeze
72
sausen
to breeze
69
schweben
to breeze
32
flitzen [ugs., z. B. durch die Luft]
to breezesanft wehen
Nouns
meteo. breeze
948
Brise {f}
breeze
892
Hauch {m} [Lufthauch, leichter Wind]
breeze [coll.] [something easily done]
187
Kinderspiel {n} [fig.]
breeze
145
Lüftchen {n}
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
58
Klacks {m} [ugs.] [Kinderspiel]
breeze [Am.]
55
Spaziergang {m} [einfache Sache]
breeze
39
Lärm {m}
breeze
23
Streit {m}
breeze [esp. Br.]
17
Krach {m} [Streit]
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
16
Kleinigkeit {f} [Kinderspiel, Leichtigkeit]
meteo. breezeleichter Wind {m}
2 Words: Others
Breeze off! [Am.] [sl.]Hau ab! [ugs.]
2 Words: Verbs
to breeze alongentlangfegen
to breeze alongvorbeisausen
to breeze inhereinfegen
to breeze in [coll.] [walk in nonchalantly]hereinspazieren
to breeze in [fig.]fröhlich hereinschneien [fig.]
to breeze outhinausfegen
to breeze outvergnügt abziehen
idiom to breeze through sth. [complete a task easily]etw.Akk. mühelos schaffen
to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]etw.Akk. spielend schaffen [mühelos]
2 Words: Nouns
meteo. balmy breezesanfte Brise {f}
archi. constr. breeze block [Br.]Betonschalstein {m}
constr. breeze block [Br.]Schlackenbetonblock {m}
constr. breeze block [Br.]Formstein {m} aus Schlackenbeton
constr. breeze block [Br.] [made with slag or pumice]Bimsstein {m}
meteo. breeze windWindbrise {f}
meteo. chill breezekalte Brise {f}
coke breezeKoksgrus {m}
meteo. cool breezekühle Brise {f}
cool breezekühles Windchen {n}
evening breezeAbendwind {m}
meteo. fresh breeze [5 Bft]frische Brise {f} [5 Bft]
gentle breezeLufthauch {m}
meteo. gentle breezelaues Lüftchen {n}
meteo. gentle breezezarte Brise {f}
meteo. gentle breeze [3 Bft]schwache Brise {f} [3 bft]
meteo. glacier breeze {sg}Gletscherwinde {pl}
meteo. lake breezeSeebrise {f} [an Binnenseen]
land breezeLandbrise {f}
land breezeLandwind {m}
meteo. land breezeablandige Brise {f}
meteo. land breezeablandiger Wind {m}
land breezeleichter Wind {m} vom Land
meteo. light breeze [2 Bft]leichte Brise {f} [2 Bft]
» See 8 more translations for breeze within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!