Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: breakage

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a breakage | breakages
 edit 
NOUN2   breakage | -
 
SYNO   break | breakage | breaking
–
breakage
297
Bruch {m} [v. Porzellan]
breakage
53
Bruchschaden {m}
breakage
24
Bruchstelle {f}
breakage [breaking into parts]
7
Entzweibrechen {n}
breakageVerlust {m} durch Bruch
breakagedurch Bruch entstandener Schaden {m}
2 Wörter: Verben
to prevent breakageBruch verhindern
2 Wörter: Substantive
insur. tech. breakage rateBruchquote {f} [Bruchrate]
insur. tech. breakage rateBruchrate {f}
insur. breakage riskVerlustrisiko {n} durch Bruchschaden
biol. med. chromosomal breakageChromosomenbruch {m}
glass breakageGlasbruch {m}
needle breakageNadelbruch {m}
for. snow breakageSchneebruch {m}
tech. spontaneous breakageSpontanbruch {m}
thread breakageFadenriss {m}
thread breakage [sewing]Fadenbruch {m}
tech. tools tool breakageWerkzeugbruch {m}
material tooth breakageZahnbruch {m} [z. B. Getriebe]
for. wind breakageWindbruch {m}
wire breakageDrahtbruch {m}
3 Wörter: Andere
free from breakage {adj} [postpos.]bruchfrei
3 Wörter: Substantive
breakage of glassGlasbruch {m}
breakage of glassGlasschaden {m}
breakage of glassGlasschäden {pl}
tech. glass breakage detectorGlasbruchmelder {m}
insur. glass breakage insuranceGlasbruchversicherung {f}
insur. glass breakage insuranceGlasversicherung {f}
insur. insurance against breakageVersicherung {f} gegen Bruchschaden
tech. leakage and breakageLeckage und Bruch
med. Nijmegen breakage syndrome <NBS>Nijmegen-Breakage-Syndrom {n} <NBS>
engin. pipe breakage protectionRohrbruchsicherung {f}
resistance to breakageBruchfestigkeit {f}
risk of breakageBruchgefahr {f}
susceptibility to breakageBruchanfälligkeit {f}
thread breakage detectorFadenbruchdetektor {m}
tech. tool breakage detectionWerkzeugbrucherkennung {f}
tech. tools tool breakage monitoringWerkzeugbruchüberwachung {f}
4 Wörter: Verben
to be resistant to breakagebruchsicher sein
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!