Dictionary English → German: brakes

Translation 1 - 45 of 45

English German
 edit 
NOUN   a brake | brakes
 edit 
VERB  to brake | braked | braked
braking | brakes
 
SYNO   brake system | brakes
–
sb. brakes
23
jd. bremst
Nouns
brakes
313
Bremsen {pl}
2 Words: Others
tech. with brakes {adj} {adv} [postpos.]gebremst
tech. without brakes {adj} {adv} [postpos.]ungebremst
2 Words: Verbs
automot. tech. to bleed brakesBremsen entlüften
2 Words: Nouns
aviat. aircraft brakesFlugzeugbremsen {pl}
aviat. alternate brakes {pl}Ersatzbremssystem {n}
automot. bike tech. brakes checkBremsencheck {m} [auch: Bremsen-Check]
defective brakesfehlerhafte Bremsen {pl}
foot brakesFußbremsen {pl}
screeching brakeskreischende Bremsen {pl}
service brakesFußbremse {f} [ugs.]
aviat. speed brakesLuftbremsen {pl}
wheel brakesRadbremsen {pl}
3 Words: Others
brakes operate unevenlyBremsen arbeiten ungleichmäßig
tech. with disc brakes {adj} {adv} [postpos.]scheibengebremst
3 Words: Verbs
to adjust the brakesdie Bremsen einstellen
to apply the brakesdie Bremsen betätigen
to apply the brakesdie Bremsen ziehen
to check the brakesdie Bremsen überprüfen
to hit the brakes(voll) in die Bremsen steigen [ugs.]
automot. to reline the brakesdie Bremsbeläge erneuern
3 Words: Nouns
automot. aviat. rail anti-lock brakes {pl} [refers to the entire braking system, not just the brakes]Antiblockiersystem {n} <ABS>
tech. eddy current brakesWirbelstrombremsen {pl}
four wheel brakesVierradbremsen {pl}
tech. lubricant for brakesBremsenfett {n}
4 Words: Others
tech. The brakes operate unevenly.Die Bremsen fallen ungleich ein.
4 Words: Verbs
automot. to jam on the brakesin die Eisen steigen [ugs.]
to jam on the brakesscharf auf die Bremse treten
idiom to jam on the brakesvoll auf die Bremse steigen [ugs.]
to jam on the brakes [idiom]voll auf die Bremse latschen [ugs.] [Redewendung]
to put on the brakesbremsen
to slam on the brakeseine Vollbremsung machen
to slam on the brakesin die Eisen gehen [ugs.]
to slam on the brakessichAkk. auf die Bremsen stemmen
automot. to stand on the brakesvoll bremsen
to stand on the brakeseine Vollbremsung hinlegen [ugs.]
to stand on the brakeseine Vollbremsung machen
4 Words: Nouns
automot. anti-lock air brakesDruckluftbremsen {pl} mit ABS
automot. anti-lock disc brakes [Br.]Scheibenbremsen {pl} mit ABS
automot. anti-lock disk brakes [Am.]Scheibenbremsen {pl} mit ABS
application of the brakesBremsung {f}
5+ Words: Verbs
to slam on the brake / brakes [coll.]die Bremse durchtreten [ugs.]
to slam on the brake / brakes [coll.]auf die Bremse steigen [ugs.]
to step on the brake / brakesauf die Bremse treten
» See 10 more translations for brakes within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren brakes/DEEN