Dictionary English → German: box offices

Translation 1 - 50 of 1333  >>

EnglishGerman
 edit 
NOUN   a box office | box offices
–
theatre box officesTheaterkassen {pl}
Partial Matches
officesBüroräume {pl}
officesBüros {pl}
archi. architect officesArchitekturbüros {pl}
branch officesDepositenkassen {pl}
custom officesZollämter {pl}
dent. dental officesZahnarztpraxen {pl}
editorial officesRedaktionen {pl}
foreign officesAußenministerien {pl}
pol. good officesgute Dienste {pl}
pol. good offices {pl}Vermittlung {f} [gute Dienste]
post officesPostämter {pl}
tax officesFinanzämter {pl}
telegraph officesTelegraphenämter {pl}
ticket officesKartenausgabestellen {pl}
tourist officesVerkehrsvereine {pl}
admin. university offices [Br.]Sekretariat {n} der Universität
to convert into officeszu Büroräumen umbauen
relig. (administrative) church officesKirchenamt {n} [Stelle]
accumulation of officesÄmterhäufung {f}
block of officesBürohaus {n}
factory security officesWerkschutz {m}
municipal district offices {pl}Magistratisches Bezirksamt {n} [österr.]
relig. offices of ChristMunera {pl} Christi
pol. plurality of officesMandatshäufung {f}
econ. law registered office / officesSitz {m} der Gesellschaft
sale of officesÄmterkauf {m}
admin. district offices {pl} [seat, building]Amtshaus {n}
closure of offices {sg}Büroschließungen {pl}
visiting {sg} government officesBehördengänge {pl}
through the offices ofdurch die Vermittlung von
admin. jobs pol. to debar from holding officesvom Amt ausschließen
to hold two offices concurrentlyzwei Ämter gleichzeitig ausüben
to hold two offices simultaneouslyzwei Ämter gleichzeitig ausüben
network of branch officesFilialnetz {n}
pol. trading political offices / postsPostenschacher {m} [pej.]
staffed offices, committee's officesGeschäftsstellen {pl}
sports six-yard box <6yd box> [football / soccer]Fünfmeterraum {m} <5-Meter-Raum>
post office box <POB, PO Box>Postfach {n} <PF, Pf.>
The offices are still empty and lifeless.Die Büros stehen immer noch leer, alles ist wie ausgestorben.
to hold two offices at the same timezwei Ämter in Personalunion bekleiden [geh.]
hist. Arch-Offices of the Empire [Holy Roman Empire]Reichserzämter {pl}
sports six-yard box [Br.] [coll.] <6-yard box> [football / soccer]Torraum {m} [Fußball]
audio direct-injection box <DI, DI box>DI-Box {f}
audio direct box <DI, DI box>DI-Box {f}
constr. box-girder / box girder bridgeHohlträgerbrücke {f}
constr. box-girder / box girder bridgeKastenträgerbrücke {f}
sports to boxboxen
to boxeinpacken
to boxeinschachteln
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!