Dictionary
English
↔
German:
bottle
Translation
1 - 50
of
501
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
bottle
|
bottles
edit
VERB
to
bottle
|
bottled
|
bottled
...
bottling
|
bottles
SYNO
bottle
|
feeding bottle
...
bottle
|
feeding bottle
|
nursing bottle
bottle
|
bottleful
©
Princeton University
–
gastr.
to
bottle
70
einkochen
FoodInd.
gastr.
to
bottle
sth.
[Br.]
[fruit
or
vegetables]
25
etw.
einwecken
gastr.
to
bottle
sth.
[Br.]
[preserve
in
jars]
13
etw.
einmachen
FoodInd.
gastr.
to
bottle
sth.
[Br.]
[preserve
in
jars]
13
etw.
einrexen
[südd.]
[österr.]
[einwecken]
oenol.
to
bottle
[wine]
12
abziehen
[abfüllen]
to
bottle
in
eine
Flasche
füllen
to
bottle
sb.
[sl.]
jdm.
eine
Flasche
über
den
Kopf
schlagen
to
bottle
sth.
etw.
Akk.
auf
Flaschen
füllen
to
bottle
sth.
etw.
Akk.
in
Flaschen
füllen
to
bottle
sth.
etw.
in
Flaschen
abfüllen
Nouns
bottle
<btl,
BTL>
2990
Flasche
{f}
<Fl.>
bottle
51
Pulle
{f}
[ugs.]
bottle
20
Buddel
{f}
[nordd.]
[ugs.]
bottle
[Br.]
[coll.]
[confidence]
15
Zuversicht
{f}
bottle
[Br.]
[coll.]
[courage]
13
Mumm
{m}
[ugs.]
bottle
[Br.]
[coll.]
[confidence]
6
Selbstvertrauen
{n}
bottle
Buttel
{f}
[Rsv.]
[Buddel]
[nordd.]
[ugs.]
bottle
Gutteren
{f}
[schweiz.]
[ugs.]
2 Words: Others
bottle
blonde
{adj}
[pej.]
wasserstoffblond
cosmet.
bottle
-blond
{adj}
wasserstoffblond
bottle
-fed
{adj}
mit
der
Flasche
aufgezogen
bottle
-green
{adj}
flaschengrün
bottle
-imported
{adj}
in
Flaschen
importiert
bottle
-shaped
{adj}
flaschenförmig
2 Words: Verbs
to
bottle
feed
[infant
or
baby
animal]
schöppelen
[schweiz.]
[südd.]
FoodInd.
gastr.
to
bottle
fruit
[Br.]
Obst
einmachen
[in
Gläsern]
to
bottle
it
[Br.]
[coll.]
[idiom]
den
Mut
verlieren
to
bottle
it
[Br.]
[coll.]
[idiom]
die
Nerven
verlieren
[Redewendung]
to
bottle
it
[Br.]
[coll.]
[to
get
frightened
and
not
do
something]
[idiom]
kalte
Füße
bekommen
[Redewendung]
to
bottle
out
[Br.]
[coll.]
[give
up]
den
Mut
verlieren
to
bottle
out
[Br.]
[sl.]
[fail
to
act
due
to
lack
of
courage]
kneifen
[ugs.]
[sich
drücken]
to
bottle
sb.
up
jdn.
einkesseln
[bes.
durch
Polizei
oder
Militär]
to
bottle
sb.
up
[to
prevent
from
leaving]
jdn.
festhalten
[nicht
gehen
lassen]
to
bottle
sth.
up
etw.
Akk.
anstauen
to
bottle
sth.
up
[e.g.
feelings]
etw.
Akk.
unterdrücken
[z.
B.
Gefühle]
to
bottle
sth.
up
[e.g.
rage,
anger]
etw.
Akk.
zurückhalten
[z.
B.
Wut,
Ärger]
to
bottle
up
sth.
[fig.]
etw.
Akk.
in
sich
Akk.
hineinfressen
[fig.]
to
bottle
-feed
aus
der
Flasche
ernähren
to
bottle
-feed
mit
der
Flasche
aufziehen
2 Words: Nouns
(baby)
bottle
Fläschchen
{n}
[Babyfläschchen]
(baby)
bottle
Schoppen
{m}
[schweiz.]
[südd.]
[Milchflasche
für
einen
Säugling]
med.
(bed)
bottle
Ente
{f}
[ugs.]
[Uringefäß]
gastr.
tools
(
bottle
)
pourer
Ausgießer
{m}
[auf
einer
Flasche]
(feeding)
bottle
Milchflasche
{f}
[für
Babys]
air
bottle
Luftflasche
{f}
aluminium
bottle
[Br.]
Aluminiumflasche
{f}
aluminum
bottle
[Am.]
Aluminiumflasche
{f}
cosmet.
pharm.
applicator
bottle
Auftrageflasche
{f}
[z.
B.
zum
Haarefärben]
atomizing
bottle
Zerstäuberflasche
{f}
baby
bottle
Babyfläschchen
{n}
» See
72
more translations for
bottle
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!