Wörterbuch Englisch → Deutsch: both

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON   both | both | -
–
both {pron}
3081
beide
both {adj}
62
beiderlei [Gattungszahl, indekl.]
2 Wörter: Andere
both ... and {conj}sowohl ... als auch
Both interact.Beide beeinflussen sich gegenseitig.
Both interact.Beides beeinflusst sich gegenseitig.
both times {adv}beide Male
both togetherbeide zusammen
both ways {adv}beidseitig [Richtungen]
both ways {adv}in beide Richtungen
pol. both ways {adv} [esp. in politics]bilateral [fachspr.]
both-sided {adj} [fig.] [e.g. argument]beidseitig
tech. both-way {adj}zweiseitig gerichtet [IEV 701-03-21]
both-way {adj}in beiden Richtungen [nachgestellt]
we both {pron}wir beide
you both {pron}ihr beide
2 Wörter: Substantive
both endsbeide Enden {pl}
both eyesbeide Augen {pl}
both familiesbeide Familien {pl}
both gentlemenbeide Herren {pl}
both handsbeide Hände {pl}
pol. both Housesbeide Häuser {pl} des Parlaments
both partiesbeide Parteien {pl}
both placesbeide Orte {pl}
both sidesbeide Seiten {pl}
3 Wörter: Andere
sports at both ends {adv} [football]auf beiden Seiten
Both (things) interact.Beide wirken aufeinander (ein).
Both (things) interact.Beides wirkt aufeinander (ein).
Both are dead.Beide sind tot.
Both are right.Beide haben Recht.
Both have gone.Beide sind gegangen.
both of mine {pron}meine beiden
both of them {pron}beide
both of us {pron}wir beide
both of which ...von denen beide ...
both of whom ...von denen beide ...
both of you {pron}ihr beide
both or eitherbeides oder eines von beiden
Both were punished.Beide wurden bestraft.
I like both.Ich mag beides.
in both eyes {adv} [e.g. blind]auf beiden Augen [z. B. blind]
on both counts {adv}in beiderlei Hinsicht
on both sides {adj}beiderseitig
on both sides {adv}beiderseits
on both sides {adj} {adv}beidseitig
on both sides {adv}beidseits [südd.] [schweiz.]
on both sides {adv}doppelseitig
on both sides {adv}auf beiden Seiten
on both sides {adv}zu beiden Seiten
on both sides {adj} [postpos.]doppelseitig
to both sides {adv}auf beide Seiten
» Weitere 40 Übersetzungen für both innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!