Dictionary English ↔ German: bore

Translation 1 - 50 of 145  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bore | bores
 edit 
VERB1  to bear | bore | born/borne ... 
 edit 
VERB2  to bore | bored | bored ... 
 
SYNO   aegir | bore | eager | eagre ... 
–
sb. bore
368
jd. trug
sb./sth. bore [gave birth]
98
jd./etw. gebar
Verbs
to bore
1977
langweilen
tech. to bore sth. [with a drill, etc.]
360
etw.Akk. bohren
to bore sb.
219
jdn. langweilen
to bore sb.
58
jdn. anöden [ugs.]
to bore
15
ennuyieren [veraltet]
mining to bore
14
abteufen
to bore sb.jdn. fadisieren [österr.] [ugs.]
Nouns
bore [pej.] [person]
966
Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
tech. bore
362
Bohrung {f}
tech. bore
54
Bohrloch {n}
bore [boring person, book etc.]
54
Schlaftablette {f} [fig.]
weapons bore
38
Kaliber {n}
tech. bore [diameter]
28
Bohrdurchmesser {m}
bore [interior diameter]
26
Innendurchmesser {m}
tech. bore
19
Bohröffnung {f}
mus. bore
12
Mensur {f} [Blasinstrument]
tech. bore
11
Rohrweite {f}
tech. bore
8
Bohrweite {f}
bore [boring person]
7
Zipfel {m} [bayer.]
borelangweilige Person {f}
borelangweilige Sache {f}
borelangweiliger Mensch {m}
boreunausstehliche Person {f}
bore [pej.]Fadian {m} [hum.] [bes. österr.] [Langweiler]
2 Words: Others
med. MedTech. large-bore {adj} [attr.]großlumig [z. B. Katheter, Punktionsstelle]
mus. narrow-bore {adj} [attr.]engmensuriert
tech. small-bore {adj}kleinkalibrig
small-bore {adj}schmalbrüstig [fig.]
small-bore {adj} [trivial]banal
mus. wide-bore {adj} [attr.]weitmensuriert
MedTech. wide-bore {adj} [attr.] [MRI / CT technology; scanner]Wide-Bore- [MR, CT]
2 Words: Verbs
mining to bore for sth.nach etw.Dat. bohren
to bore into sth. [drill, dig into sth.]in etw.Akk. hineinbohren
to bore sb. stiff [coll.]jdn. anöden [ugs.]
to bore through sth.etw.Akk. durchbohren
tech. to finish-boreausspindeln
2 Words: Nouns
hydro. (tidal) boreBore {f}
hydro. (tidal) boreFlutwelle {f} [im Fluss]
(tidal) boreGezeitenwelle {f}
awful borelangweiliger Kerl {m}
weapons barrel boreLaufseele {f}
bore brushLaufreinigungsbürste {f}
bore diameterBohrdurchmesser {m}
bore diameterBohrungsdurchmesser {m}
bore dustBohrstaub {m}
biol. for. bore dustStaubmehl {n}
mineral. mining bore dust [Br.]Bohrmehl {n}
mil. weapons bore evacuatorRauchabsauger {m}
» See 11 more translations for bore within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bore/DEEN