Dictionary English German: boot

Translation 1 - 50 of 337  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a boot | boots
 edit 
VERB  to boot | booted | booted ... 
 
SYNO   boot | iron boot | iron heel ... 
NOUN1   das Boot | die Boote
 edit 
NOUN2   der Boot | die Boots
 edit 
SYNO   Boot | Schiff
boating {adj} {past-p}Boot fahrend
Verbs
comp. to boot
488
hochfahren
to boot sb./sth. [kick]
183
jdn./etw. treten
to boot [ball]
131
kicken [ugs.]
to boot sb. [coll.] [to kick]
114
jdn. umtreten [ugs.]
to boot sb./sth. [archaic] [enrich]
96
jdn./etw. bereichern [fig.]
to boot sb. [obs.] [give profit or advantage to]
83
jdm. nützen [helfen]
[to live in hiding or with a false identity] [esp. of Jews in Nazi-Germany]als U-Boot leben [fig.]
[to survive by hiding or with a false identity] [esp. of Jews in Nazi-Germany]als U-Boot überleben [fig.]
to boatBoot fahren
to boatin einem Boot fahren
naut. transp. to boat sb./sth. [transport]jdn./etw. mit einem Boot transportieren
naut. to boat sth. [place in a boat]etw.Akk. in ein Boot laden
to boot [obs.]einen Vorteil bringen
to boot sb./sth. [kick]jdm./etw. einen Fußtritt geben
Nouns
boat
3203
Boot {n}
cloth. boot
2049
Stiefel {m}
automot. boot [Br.]
1528
Kofferraum {m}
automot. boot [Br.]
228
Gepäckraum {m}
comp. boot
105
Start {m}
tech. boot
35
Muffe {f}
boot [archaic] [advantage, profit]
28
Vorteil {m}
naut. boot [Am.] [Marine Corps or Navy: recruit]
27
Neuling {m}
traffic boot [Am.] [Denver boot]
24
Parkkralle {f}
automot. boot [Br.]
21
Kutschkasten {m} [veraltet]
boot [archaic] [profit, advantage]
17
Nutzen {m}
cloth. boot
8
Rohrstiefel {m}
tech. boot [gaiter]
8
Faltenbalg {m}
boot [Denver boot]
7
Kralle {f} [um Autos am Wegfahren zu hindern]
[somebody acting or voting covertly for the opposition]U-Boot {n} [fig.] [ugs.]
mil. boomer [Am.] [coll.] [nuclear submarine]Atom-U-Boot {n}
mil. naut. boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
equest. boot [marking]halbweißer Fuß {m}
zool. boot [marking]weißer Stiefel {m}
naut. cockleshell [small boat]kleines Boot {n}
naut. sub [coll.] [submarine]U-Boot {n}
mil. naut. submarineU-Boot {n}
mil. naut. submarinerU-Boot-Fahrer {m}
mil. naut. submarinerU-Boot-Matrose {m}
submariner [female]U-Boot-Fahrerin {f}
2 Words: Others
boot-faced {adj} [sl.]mürrisch
Ship ahoy!Boot voraus!
to boot {adv} [besides]auch
to boot {adv} [besides] [in end position, emphasizing the preceding phrase] [formal or hum.]daneben
to boot {adv} [idiom]obendrein
to boot {adv} [idiom]noch dazu
to boot {adv} [idiom] [in end position, emphasizing the preceding phrase] [formal or hum.]zudem [obendrein]
2 Words: Verbs
comp. to boot (up)booten
to boot sb. out [coll.]jdn. ausbooten [ugs.] [aus seiner Stellung entfernen / verdrängen]
to boot sb. out [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.]
» See 106 more translations for boot within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!