 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | to boat | Boot fahren | |
| to boat | in einem Boot fahren | |
| naut. transp. to boat sb./sth. [transport] | jdn./etw. mit einem Boot transportieren | |
| naut. to boat sth. [place in a boat] | etw.Akk. in ein Boot laden | |
| Nouns |
| boat | 3206 Boot {n} | |
| naut. boat | 452 Schiff {n} | |
| boat | 376 Kahn {m} | |
| naut. boat [steamboat] | 15 Dampfer {m} | |
| naut. boat | 10 Fährschiff {n} | |
| chem. boat | 6 Schiffchen {n} | |
| chem. boat | 5 Substanzschiffchen {n} | |
| boat [attr.] [e.g. bridge, building, cover, deck, engine, race, rental] | Boots- [z. B. Steg, Bau, Plane, Deck, Motor, Rennen, Verleih] | |
| gastr. boat [short for: gravy boat, sauce boat] | Sauciere {f} | |
| 2 Words: Others |
| Boat ahoy! | Schiff voraus! | |
| boat-shaped {adj} | bootförmig | |
| boat-shaped {adj} | bootsförmig | |
| boat-shaped {adj} | kahnförmig | |
| by boat {adv} [coll.] [by ship] | mit dem Schiff | |
| 2 Words: Verbs |
| to banana-boat [coll.] | (mit dem) Bananenboot fahren | |
| to float sb.'s boat [fig.] [coll.] | jds. Interesse erwecken [jdn. für etwas oder jemanden interessieren] | |
| to float sb.'s boat [idiom] | jdm. eine Freude machen | |
| to swift-boat [Am.] [coll.] [pej.] | [angreifen mit Schmutzkampagnen] | |
| 2 Words: Nouns |
| (small) boat [mastless] | Barke {f} | |
| naut. accompanying boat | Begleitboot {n} | |
| naut. aluminium boat [Br.] | Aluboot {n} [auch: Alu-Boot] [ugs.] | |
| naut. aluminium boat [Br.] | Aluminiumboot {n} | |
| naut. aluminum boat [Am.] | Aluboot {n} [auch: Alu-Boot] [ugs.] | |
| naut. aluminum boat [Am.] | Aluminiumboot {n} | |
| ambulance boat | Krankenboot {n} | |
| mil. naut. assault boat | Sturmboot {n} | |
| naut. banana boat | Bananendampfer {m} [auch fig.] | |
| gastr. banana boat [dessert] | Bananenboot {n} [Dessert] | |
| banana boat [water sled] | Banane {f} [ugs.] [Bananenboot] | |
| naut. banana boat [water sled] | Bananenboot {n} [Bootstyp] | |
| bark boat | Rindenboot {n} | |
| naut. boat accident | Bootsunfall {m} | |
| naut. boat accident | Bootsunglück {n} | |
| relig. boat bearer | Navikular {m} | |
| relig. boat boy | Navikular {m} | |
| naut. sports market. boat branding | Bootsbranding {n} | |
| naut. boat bridge | Bootssteg {m} | |
| boat builder | Schiffsbauer {m} | |
| ind. naut. boat building | Bootsbau {m} | |
| boat building | Schiffsbau {m} | |
| boat bunny | Schiffshäschen {n} | |
| naut. boat cabin | Bootskajüte {f} | |
| naut. boat care | Bootspflege {f} | |
| boat cover | Bootsplane {f} | |
| naut. boat crew | Bootsmannschaft {f} | |
| comm. boat dealer | Bootshändler {m} | |
