Dictionary English ↔ German: blond

Translation 1 - 56 of 56

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	blond \| blonder/more blond \| blondest/most blond
edit	NOUN	a blond \| blonds
	SYNO	blond \| blonde \| blonde ...
	blond \| blonde blond \| blonde \| light-haired © Princeton University

ADJ	blond \| blonder \| am blondesten ...	edit
NOUN	das Blond \| die Blonds	edit

fair {adj} [of hair]

1182

blond

blond {adj} [masculine]

515

blond

blonde {adj}

350

blond

blond {adj} [of a man]

blondhaarig

blond {adj}

hellfarbig

Nouns

blonde

Blond {n}

blond

Blondschopf {m} [Junge/Mann]

blond

Blonder {m}

blond

Blondin {m} [veraltet]

blond

blonder Mann {m}

2 Words: Others

ash blond {adj}

aschblond

blond-curled {adj}

blondgelockt

cosmet. bottle-blond {adj}

wasserstoffblond

dirty blond {adj} [esp. Am.] [dark blond]

dunkelblond

fair-haired {adj}

blond

light blond {adj}

lichtblond

platinum blond {adj} [male or unspecified]

platinblond

silver-blond {adj} [also: silver blond]

silberblond

cosmet. strawberry-blond {adj} [also: strawberry blonde]

erdbeerblond [rotblond]

yellow-colored {adj} [Am.] [hair]

blond

2 Words: Verbs

to dye blond

blondieren

cosmet. to go blond [dye one's hair blond]

sich^Dat. die Haare blond färben

2 Words: Nouns

blond girl

blondes Mädchen {n}

blond hair

blondes Haar {n}

blond man

Blonder {m}

blond race

blonde Rasse {f}

furn. blond wood

helles Holz {n} [Möbel]

3 Words: Others

dark blond / blonde {adj}

dunkelblond

dyed blond / blonde {adj} [postpos.]

blond gefärbt

3 Words: Nouns

gastr. blond / blonde roux

blonde Mehlschwitze {f}

gastr. blond / blonde roux

heller Roux {m} [auch: helle Roux {f}] [Roux blond]

dyed blond hair

blondiertes Haar {n}

4 Words: Others

with fair curly hair {adj}

blond gelockt

4 Words: Verbs

cosmet. to dye one's hair blond

sich^Dat. die Haare blond färben [Mann]

cosmet. to dye one's hair blonde

sich^Dat. die Haare blond färben [Frau]

to have fair curly hair

blond gelockt sein

5+ Words: Nouns

gastr. blond / blonde chaud-froid sauce

blonde Chaudfroidsauce {f} [Sauce chaud-froid blonde]

dyed platinum blond / blonde hair

platinblond gefärbtes Haar {n}

Fiction (Literature and Film)

film F It Happened at the World's Fair [Norman Taurog]

Ob blond - ob braun

film F Legally Blonde [Robert Luketic]

Natürlich blond!

film F The Vengeance of She [Cliff Owen]

Jung, blond und tödlich

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(blond) ispaghula [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Indischer Flohsamen {m}

zool. T

Arizona blond / blonde tarantula [Aphonopelma chalcodes]

Seidenvogelspinne {f}

zool. T

blond / blonde capuchin [Sapajus flavius, syn.: Cebus flavius, C. queirozi]

Goldkapuziner {m}

bot. T

blond plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Ispaghula {f}

bot. T

blond plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Blondes Psyllium {n}

bot. T

blond plantain [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Indischer Flohsamen {m}

bot. T

blond psyllium [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Ispaghula {f}

bot. T

blond psyllium [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Blondes Psyllium {n}

bot. T

blond psyllium [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Indischer Flohsamen {m}

bot. T

blond psyllium [Plantago ovata, syn.: P. brunnea, P. decumbens, P. fastigiata, P. gooddingii, P. insularis, P. ispaghula, P. minima]

Indisches Psyllium {n}

zool. T

blond titi (monkey) [Callicebus barbarabrownae]

Nordbahia-Springaffe {m}

orn. T

blond-crested woodpecker [Celeus flavescens]

Blondschopfspecht {m}

zool. T

desert blond / blonde tarantula [Aphonopelma chalcodes]

Seidenvogelspinne {f}

zool. T

Mexican blond / blonde tarantula [Aphonopelma chalcodes]

Seidenvogelspinne {f}

zool. T

Northern Bahian blond titi (monkey) [Callicebus barbarabrownae]

Nordbahia-Springaffe {m}

» See 5 more translations for blond within comments