Dictionary English → German: blocked

Translation 1 - 42 of 42

English German
 edit 
ADJ   blocked | more blocked | most blocked
 edit 
VERB  to block | blocked | blocked ... 
 
SYNO   blocked | plugged | out of use
–
blocked {adj} {past-p}
658
gesperrt
blocked {adj} {past-p}
86
verstopft [blockiert]
electr. tech. blocked {adj}
68
angezogen [blockiert]
blocked {adj} {past-p}
54
versperrt
blocked {adj} {past-p}
40
blockiert
blocked {adj} {past-p} [with objects]
13
zugestellt [unpassierbar]
blocked {adj} {past-p}
12
geblockt
blocked {adj} {past-p} [target]
8
verdeckt
blocked {adj} {past-p} [bolted]
7
verriegelt
blocked {adj} {past-p}
6
abgeblockt
sb./sth. blocked [obstructed]jd./etw. versperrte
2 Words: Others
blocked up {adj} {past-p}verrammelt
blocked up {adj} {past-p}verstopft
blocked-up {adj}verrammelt
partially blocked {adj} {past-p}teilweise verstopft
sb. blocked upjd. verrammelte
2 Words: Verbs
to be blockedzum Stehen kommen
to get blocked [e.g. a path; e.g. by rocks]zustürzen [selten] [verschüttet werden; z. B. ein Weg]
2 Words: Nouns
blocked accountSperrkonto {n}
blocked accountblockiertes Konto {n}
blocked accountgesperrtes Konto {n}
blocked accountsSperrkonten {pl}
blocked amountgesperrter Betrag {m}
med. blocked artery [coll.] [arterial occlusion]Arterienverschluss {m}
med. blocked bloodstream {sg}verstopfte Blutbahnen {pl}
blocked currencynicht konvertierbare Währung {f}
blocked drainverstopfter Ablauf {m}
fin. hist. blocked marksSperrmark {pl}
med. blocked noseverstopfte Nase {f}
geol. blocked oileingeschlossenes Erdöl {n}
blocked roadgesperrte Straße {f}
blocked roadverstopfte Straße {f}
traffic blocked roadwaygesperrte Fahrbahn {f}
transp. blocked roadwayversperrte Fahrbahn {f}
3 Words: Others
blocked by snow {adj} [postpos.]von Schnee blockiert
3 Words: Verbs
to be blocked upverstopft sein
4 Words: Others
He blocked my passage.Er hat mir den Durchgang versperrt. [fig.]
4 Words: Verbs
to clear a (blocked) draineinen (verstopften) Abfluss reinigen
4 Words: Nouns
meteo. blocked high pressure situationblockierte Hochdrucklage {f}
5+ Words: Verbs
comm. to order an account to be blockeddie Sperre / Sperrung eines Kontos anordnen
5+ Words: Nouns
list of blocked e-mail sendersSperrliste {f} für E-Mails
release of a blocked accountFreigabe {f} eines gesperrten Kontos
» See 2 more translations for blocked within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!