Dictionary English ↔ German: blast

Translation 1 - 50 of 154  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a blast | blasts
 edit 
VERB  to blast | blasted | blasted ... 
 
SYNO   to blast | to shoot | to shell ... 
–
Blast! [esp. Br.] [coll.]
250
Verdammt! [salopp pej.]
Verbs
to blast sth. [destroy]
1056
etw.Akk. vernichten
to blast
681
sprengen
to blast sb. [coll.]
370
jdn. herunterputzen [ugs.]
sports to blast
79
bomben [Sportjargon: schießen]
to blast sth. [coll.]
74
etw. verreißen [ugs.]
tech. to blast sth. [clean, sandblast]
62
etw. abstrahlen [mit Sand usw.]
to blastzugrunde richten
sports to blastmit Wucht schießen
to blast sb. [coll.]mit jdm. scharf / hart ins Gericht gehen
to blast sb./sth. [coll.]jdn./etw. hart kritisieren
to blast sb./sth. [coll.]jdn./etw. scharf kritisieren
to blast sth.etw. in die Luft sprengen
to blast sth. [lightning]in etw.Akk. einschlagen [Blitz]
Nouns
blast
933
Explosion {f}
blast [Am.] [coll.] [enjoyable experience]
520
Wahnsinnsspaß {m} [ugs.]
blast
282
Druckwelle {f}
blast [gust]
211
Windstoß {m}
blast [Am.] [coll.] [fig.] [extremely enjoyable experience]
78
Heidenspaß {m} [ugs.]
blast
57
Krachen {n}
blast [of wind, also sound]
48
Blasen {n} [Wind, auch von Blasinstrumenten]
blast [coll.] [severe reprimand]
33
Standpauke {f} [ugs.]
constr. blast
24
Abstrahlen {n} [mit Sand usw.]
blast [Am.] [coll.] [fig.] [extremely enjoyable experience]
22
Riesenspaß {m} [ugs.] [österr. auch: Riesenspass]
blast [gust]
22
Bö {f}
mus. blast
21
Trompetenstoß {m}
blast
15
Detonation {f}
tools blast [sandblasting material]Strahlgut {n}
2 Words: Others
Blast it!Zur Hölle damit!
Blast it! [esp. Br.] [coll.]Verdammt! [pej.] [salopp]
Blast you!Zur Hölle mit dir!
2 Words: Verbs
to blast away [radio, rock band etc.]dröhnen
to blast away [with gun]drauflosballern [ugs.]
to blast away [with gun]drauflosschießen
to blast away sth. [e.g. solid rock]etw.Akk. wegsprengen [z. B. Felsgestein]
astronau to blast off [rocket, astronaut]starten
astronau to blast off [space rocket]abheben
to blast out [music]dröhnen
to blast out sth. [noise, music]etw. hinausschmettern
to blast sb.'s hopesjds. Hoffnung zunichte machen
to blast-freeze sth.etw. schockfrosten
to blast-freeze sth.etw. schockgefrieren
2 Words: Nouns
air blastLuftstoß {m}
biol. comp. BLAST algorithmBLAST-Algorithmus {m}
mus. blast beatBlastbeat {m}
tech. blast boreholeSprengbohrloch {n}
biol. blast cellBlastzelle {f}
tech. blast doorSprengtür {f} [selten]
fish blast fishingDynamitfischerei {f}
blast freezingLuftstromgefrieren {n}
» See 7 more translations for blast within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!