Wörterbuch Englisch → Deutsch: blarney | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||||
| – | ||||||||||||
to blarney | 90 jdm. schmeicheln [um zu überreden] | ||||||||||||
to blarney sb. | jdn. mit sanften Lügen umschmeicheln | ||||||||||||
Substantive | |||||||||||||
blarney [nonsense] | 49 Geschwätz {n} | ||||||||||||
blarney [cajoling] | 33 Schmeichelei {f} | ||||||||||||
blarney | 29 Gesäusel {n} [Schmeichelei] | ||||||||||||
blarney [coll.] | 16 Flunkerei {f} [ugs.] | ||||||||||||
blarney | leere Redensart {f} | ||||||||||||
blarney | sanfte Lüge {f} | ||||||||||||
blarney | leere und schmeichelhafte Rede {f} | ||||||||||||
4 Wörter | |||||||||||||
to turn on the blarney [coll.] [idiom] | Süßholz raspeln [ugs.] [Redewendung] | ||||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||||
idiom to have kissed the Blarney Stone | redegewandt sein |