Dictionary English → German: blanket

Translation 1 - 50 of 197 >>

English

German

edit	NOUN	a blanket \| blankets
edit	VERB	to blanket \| blanketed \| blanketed ... blanketing \| blankets
	SYNO	blanket \| cover \| mantle
	blanket \| cover blanket \| mantle © Princeton University

–

blanket {adj}

3542

blanket {adj}

335

blanket {adj} [ban etc.]

323

blanket {adj}

178

umfassend [pauschal]

blanket {adj} [bombing etc.]

75

flächendeckend

blanket {adj}

alles einschließend

Verbs

to blanket [suppress]

2903

to blanket [cover, conceal]

2610

to blanket [cover]

998

decken [zudecken, bedecken]

to blanket [hush up]

264

to blanket [hide, conceal]

182

to blanket [cover]

73

to blanket [smother, as in snow etc.]

55

ersticken [Schnee etc.]

to blanket [Am.]

37

to blanket [screen]

36

to blanket sb./sth.

36

etw. bedecken [zudecken]

to blanket sth.

34

etw.^Akk. überziehen

telecom. to blanket

28

to blanket [Am.]

22

telecom. to blanket sth.

17

etw. überlagern [Funk]

Nouns

textil. blanket [also fig.]

3865

Decke {f} [auch fig.]

1804

Bettdecke {f}

285

Wolldecke {f}

135

Tuch {n} [Decke]

75

Plane {f}

55

Teppich {m} [südd., bes. schwäbisch, veraltend: (Woll-)Decke]

print blanket

10

Gummituch {n}

blanket [to tuck up sb.]

5

Zudecke {f}

blanket [to tuck up sb.]

Zudeck {n} [regional]

2 Words: Others

textil. blanket-stitched {adj}

2 Words: Verbs

telecom. RadioTV to blanket out

to wet blanket sb./sth.

jdn./etw. miesmachen [ugs.]

2 Words: Nouns

air blanket

Luftmantel {m}

army blanket

Armeedecke {f}

asbestos blanket

Feuerschutzdecke {f}

baby blanket

Babydecke {f}

beer blanket [Br.] [coll.]

[durch alkoholische Getränke induziertes Wärmegefühl trotz äußerer Kälte]

blanket agreement

Rahmenabkommen {n}

blanket amount

Pauschalbetrag {m}

admin. pol. blanket ban

Totalverbot {n}

ecol. geogr. blanket bog

Deckenmoor {n} [auch: Gelände bedeckendes Hochmoor]

ecol. geogr. blanket bog

terrainbedeckendes Hochmoor {n}

blanket bond

Sicherungsabtretung {f}

furn. blanket box

Truhe {f}

blanket charge

Pauschalgebühr {f}

law blanket clause

Generalklausel {f}

law blanket exception

pauschale Ausnahmeregelung {f}

games blanket fort

Deckenburg {f}

cloth. blanket hoodie

Deckenhoodie {m} [auch: Hoodie-Decke]

law blanket injunction

globale einstweilige Verfügung {f}

» See 24 more translations for blanket within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!