Dictionary English ← German: blühen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
–
NOUN   das Blühen | -
 edit 
VERB   blühen | blühte | geblüht
 edit 
SYNO   aufblühen | blühen | erblühen ... 
to blossom
2104
blühen
to bloom
1155
blühen
to thrive [prosper, e.g. economy]
650
blühen [gedeihen, florieren, z. B. Wirtschaft]
to flourish
384
blühen
to blow
344
blühen
to prosper
208
blühen [fig.]
to flower
112
blühen
to burgeon [also fig.]
36
blühen [auch fig.]
to be in bloomblühen
to be in blossomblühen
to be in flowerblühen
Nouns
blossoming [also fig.]
29
Blühen {n} [auch fig.]
2 Words
hort. to flower again [within the same growing season]remontierend blühen
to reflourishwieder blühen
bot. early floweringfrühes Blühen {n}
3 Words
idiom to flourish in obscurityim Verborgenen blühen
bot. to blossom with catkinsmit Kätzchen blühen
4 Words
to bloom out of seasonaußerhalb der Saison blühen
5+ Words
The same may happen to you.Das kann dir auch noch blühen. [ugs.]
film mus. quote The rain in Spain stays mainly in the plain. [My Fair Lady]Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen. [dt. Fassung von Robert Gilbert]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Adoring Isadora [Elizabeth Bailey]Für dich lass ich alle Rosen blühen
lit. F Madeiran Legacy [Marion Carr]Wenn auf Madeira die Rosen blühen
lit. F Tangled [Mary Balogh]Wenn die Rosen wieder blühen ...
» See 12 more translations for blühen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!