Wörterbuch Englisch Deutsch: bitte

Übersetzung 1 - 50 von 477  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Bitte | die Bitten
 edit 
SYNO   bitte | bitte schön | bitte sehr ... 
Please! <PLS, PLZ>
32767
Bitte!
please
1270
bitte
pray [formal or archaic] [please]
107
bitte [als Aufforderung]
Sure. [Am.] [coll.]
91
Bitte. [Dank erwidernd]
prithee [archaic]
74
bitte
You are welcome! [idiom]Bitte! [Redewendung] [als Erwiderung auf einen Dank]
You're welcome.Bitte. [Dank erwidernd]
Substantive
request
2871
Bitte {f}
plea
2471
Bitte {f}
entreaty
150
Bitte {f}
appeal
124
Bitte {f}
petition
107
Bitte {f}
solicitation
73
Bitte {f}
relig. supplication
31
Bitte {f} [Bittgebet]
adjuration
17
Bitte {f}
2 Wörter: Andere
(Oh) please!(Ach) bitte!
Uh?(Wie) bitte?
Pleasure. [as an answer to: thank you]Aber bitte.
Now really!Also bitte! [rügend]
please quotebitte angeben
Fasten your seat belts, please!Bitte anschnallen!
Come in please! [radio signal]Bitte kommen!
idiom Say cheese!Bitte lächeln!
Please forward!Bitte nachsenden!
Forward please.Bitte nachsenden.
Please don't!Bitte nicht!
Quiet please!Bitte Ruhe!
Silence please!Bitte Ruhe!
Here you are! [e.g. said when serving someone something]Bitte schön!
Here you go! [coll.]Bitte schön!
There you go! [idiom]Bitte schön!
You're welcome.Bitte schön. [Dank erwidernd]
Please!Bitte sehr!
idiom Here you go! [coll.]Bitte sehr!
idiom Bob's your uncle! [coll.] [Br.]Bitte sehr! [schon erledigt]
Here you are.Bitte sehr.
You're welcome.Bitte sehr. [Dank erwidernd]
Fill up the tank, please.Bitte volltanken!
Fill her up, please. [coll.]Bitte volltanken.
Please step forward.Bitte vortreten.
Please continue reading.Bitte weiterlesen.
please turn over <P.T.O.>bitte wenden <b. w.>
Turn the page, please.Bitte wenden. [bitte umblättern]
gastr. TrVocab. The bill please!Bitte zahlen!
gastr. TrVocab. The check please! [Am.]Bitte zahlen!
rail Stand clear of the doors, please!Bitte zurücktreten!
dent. Bite down, please!Bitte zusammenbeißen! [Bitte schließen! (Zahnreihen schließen)]
traffic All aboard! [conductor]Einsteigen bitte! [Schaffner]
Sorry about that.Entschuldige bitte.
Come on!Geh, bitte! [österr.]
» Weitere 29 Übersetzungen für bitte innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!