Dictionary English → German: bid

Translation 1 - 50 of 194  >>

English German
 edit 
NOUN   a bid | bids
 edit 
VERB1  to bid | bid/bade | bid/bidden ... 
 edit 
VERB2  to bid [for sth.] | bid | bid ... 
 
SYNO   bid | play | to bid | to invite ... 
–
sb. bid
320
jd. bot
bid {past-p} [commanded]
319
befohlen
Verbs
to bid [at an auction]
1970
bieten [bei einer Auktion]
to bid [command]
505
befehlen
to bid [ask, beg]
229
bitten
to bid [invite]
135
einladen
to bid sth. [command, order]
59
etw.Akk. gebieten [geh.] [befehlen]
to bid [in an auction]
48
mitbieten
to bid2 [e.g. on eBay]
47
mitsteigern
to bid [at an auction]
34
steigern [bei einer Auktion]
games to bid
30
reizen
to bid2 [auction]
10
lizitieren [österr., sonst veraltend] [mitsteigern]
to bid [submit a tender]ein Angebot abgeben
Nouns
comm. bid
1638
Angebot {n}
comm. bid
605
Gebot {n}
bid
159
Bieten {n}
bid [invitation to bid]
107
Ausschreibung {f}
stocks bid
96
Nachfrage {f} [im Börsenverkehr]
comm. bid
92
Kaufangebot {n}
bid
61
Bewerbung {f} [für eine Großveranstaltung etc.]
econ. bid
50
Submission {f}
comm. bid
44
Preisangebot {n}
comm. bid
23
Kaufofferte {f}
comm. bid
22
Kaufgesuch {n}
comm. RealEst. bid
19
Kaufanbot {n} [österr.] [Kaufangebot]
stocks bid [short for: bid price]
17
Geld {n} <G> [kurz für: Geldkurs]
comm. bidgebotener Preis {m}
bidVersuch {m} zu gewinnen
2 Words: Verbs
to bid defianceTrotz bieten
to bid fair [idiom]den Anschein haben [positiv]
comm. to bid forein Gebot geben
to bid for sth.auf etw.Akk. bieten
to bid for sth.um etw. pokern [fig.]
to bid for sth.sich um etw. bewerben [Großveranstaltung etc.]
to bid goodbyesichAkk. verabschieden
to bid highhoch bieten
to bid higherhöher bieten
to bid lowniedrig bieten
to bid lowerniedriger bieten
to bid over sb.jdn. überbieten
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Adieu / adieu sagen [regional oder geh.]
to bid sb. do sth.jdn. heißen, etw. zu tun [geh.] [veraltend] [auffordern]
to bid sb. farewelljdm. Lebewohl sagen [altmodisch]
to bid sb. farewelljdm. Auf Wiedersehen sagen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to bid sb. goodbyejdm. Lebewohl sagen
to bid sb. welcomejdn. begrüßen
to bid sb. welcomejdn. willkommen heißen
» See 11 more translations for bid within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren bid/DEEN