Dictionary English ← German: bewusst

Translation 1 - 50 of 100 >>

English

German

–

aware {adj}

7387

conscious {adj}

6479

deliberate {adj}

2788

deliberately {adv}

1527

consciously {adv}

1054

purposely {adv}

573

sensible {adj}

526

aware {adj}

419

bewußt [alt]

knowingly {adv}

133

pointedly {adv}

125

conscient {adj} [rare] [conscious]

121

calculatedly {adv} [deliberately]

66

witting {adj} [conscious]

65

med. psych. attentive {adj}

64

bewusst [attentiv]

wittingly {adv} [consciously]

60

said {adj} [previously named]

17

cognisant (of sth.) {adj} [Br.]

(etw.^Gen.) bewusst

cognizant (of sth.) {adj} [formal] [aware]

(etw.^Gen.) bewusst

art lit. self-conscious {adj} [style, piece of writing]

self-consciously {adv} [deliberately]

on purpose {adv}

bewusst [mit Absicht]

2 Words: Others

camp {adj} [performance, style, appearance]

(bewusst) übertrieben

childfree {adj}

bewusst kinderlos

studiously vague {adj}

bewusst vage

bewusst, dass

sb. is aware of sth.

etw. ist jdm. bewusst

politically aware {adj}

politisch bewusst

voll bewusst

2 Words: Verbs

to bring to (sb.'s) mind [idiom]

(jdm.) bewusst machen

to lowball sth. [Am.] [coll.] [e.g. price of an offer]

bewusst etw. unterbieten [Angebotspreis]

to lowball sth. [Am.] [coll.] [e.g. risks]

bewusst etw. unterschätzen [z. B. Risiken]

psych. to apperceive

bewusst wahrnehmen

to do sth. intentionally

etw.^Akk. bewusst machen [absichtlich tun]

jdm. bewusst werden

to make sb. realise sth. [Br.]

jdm. etw.^Akk. bewusst machen

to make sb. realize sth.

jdm. etw.^Akk. bewusst machen

to make sb. aware of sth.

jdm. etw.^Akk. bewusst machen

to make sb. conscious of sth.

jdm. etw.^Akk. bewusst machen

to notice sb./sth.

jdn./etw. (bewusst) wahrnehmen [bemerken]

3 Words: Others

wittingly or unwittingly {adv}

bewusst oder unbewusst

idiom sb. is made aware of sth.

jdm. wird etw. bewusst gemacht

self-aware {adj}

seiner selbst bewusst

3 Words: Verbs

sich^Dat. bewusst werden

to realise sth. [Br.]

sich^Dat. etw.^Akk. bewusst machen

to realize sth.

sich^Dat. etw.^Akk. bewusst machen

to appreciate sth. [be aware of]

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein

to be alive to sth.

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein

to be awake to sth.

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein

to be aware of sth.

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein

to be conscious of sth.

sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein

» See 23 more translations for bewusst within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!