Dictionary
English
←
German:
betreffen
Translation
1 - 21
of
21
English
German
–
VERB
betreffen
|
betraf
|
betroffen
edit
SYNO
[sich]
beziehen
[auf]
|
betreffen
...
[sich]
beziehen
[auf]
|
betreffen
|
gegenstandsbezogen
|
inhaltsbezogen
|
interessensbezogen
|
themenbezogen
angehen
|
beeinflussen
|
berühren
|
betreffen
|
in Zusammenhang stehen mit
|
tangieren
|
wirken auf
betreffen
|
in Verbindung stehen zu
|
miteinschließen
|
sich manifestieren in
|
tangieren
|
von Interesse sein für
|
zurechenbar sein
|
zutreffen
©
OpenThesaurus.de
to
concern
10826
betreffen
to
affect
sb.
/
sth.
[concern]
1906
jdn.
/
etw.
betreffen
to
hit
[affect
adversely]
370
betreffen
to
touch
284
betreffen
[Thema]
to
strike
sb.
/
sth.
[impact,
affect]
67
jdn.
/
etw.
betreffen
to
befall
sb.
22
jdn.
betreffen
[geh.]
[zustoßen]
to
import
[archaic]
[concern]
18
betreffen
to
surprise
18
betreffen
[geh.]
[selten]
[überraschen,
antreffen]
to
bear
(on)
betreffen
to
relate
to
betreffen
to
involve
(in
/
with)
betreffen
to
apply
to
sb.
/
sth.
[pertain]
jdn.
/
etw.
betreffen
to
pertain
to
sb.
/
sth.
jdn.
/
etw.
betreffen
2 Words
to
affect
sb.
emotionally
jdn.
emotional
betreffen
3 Words
questions
relating
to
...
Fragen,
die
...
betreffen
to
affect
the
taxpayer
den
Steuerzahler
betreffen
to
affect
the
security
die
Sicherheit
betreffen
to
affect
young
people
junge
Leute
betreffen
4 Words
to
affect
the
lower
echelons
die
niederen
Ränge
betreffen
law
to
catch
sb.
in
the
act
jdn.
auf
frischer
Tat
betreffen
[geh.]
[veraltend]
5+ Words
quote
Prediction
is
very
difficult,
especially
about
the
future.
[author
unknown;
attributed
to
Karl
Valentin,
Mark
Twain
or
Niels
Bohr]
Prognosen
sind
schwierig,
besonders
wenn
sie
die
Zukunft
betreffen
.
[Urheber
unbekannt;
Karl
Valentin,
Mark
Twain
oder
Niels
Bohr
zugeschrieben]
» See
11
more translations for
betreffen
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren betreffen/DEEN