Dictionary English ← German: betragen

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
–
NOUN   das Betragen | -
 edit 
VERB1   betragen | betrug | betragen
 edit 
VERB2   sich betragen | betrug sich/sich betrug | sich betragen
 edit 
SYNO   ausmachen | betragen ... 
to number sth. [amount to]
50
etw.Akk. betragen [ausmachen, ergeben, sich belaufen]
fin. to amount to sth.etw.Akk. betragen
fin. to come to sth. [amount to]etw. betragen
Nouns
behaviour [Br.]
582
Betragen {n}
manners {pl}
240
Betragen {n} [Manieren]
conduct [behavior]
192
Betragen {n}
comportment
139
Betragen {n}
behavior [Am.]
55
Betragen {n}
demeanor [Am.]
39
Betragen {n}
demeanour [Br.]
38
Betragen {n}
behaving
18
Betragen {n}
tenue [Br.] [rare] [deportment]
6
Betragen {n} [Benehmen, Verhalten]
2 Words: Verbs
fin. to add up to(insgesamt) betragen
fin. to total up to(insgesamt) betragen
fin. to averagedurchschnittlich betragen
fin. to average outdurchschnittlich betragen
to comport oneselfsichAkk. betragen
to behavesich betragen
to conduct oneselfsich betragen
2 Words: Nouns
obnoxious conductanstößiges Betragen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Betragen {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Betragen {n}
sports unsporting conductunsportliches Betragen {n} [selten]
3 Words: Verbs
to averageim Durchschnitt betragen
to demean oneself well [archaic]sichAkk. gut betragen
to behavesich gut betragen
to behave wellsich gut betragen
to bear oneself wellsich gut betragen
4 Words: Verbs
to be many times higher (than sth.)ein Vielfaches (von etw.) betragen
4 Words: Nouns
well-conducted boy [archaic]Junge {m} mit gutem Betragen
5+ Words: Others
tech. The backlash must not exceed ... mm.Das Spiel darf max. ... mm betragen.
The price would amount to 7 euros.Der Preis würde sieben Euro betragen.
5+ Words: Verbs
to be on one's best behaviour [Br.]sich so ordentlich wie möglich betragen
» See 8 more translations for betragen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!