Dictionary English ← German: beteiligt

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
–
VERB1   beteiligen | beteiligte | beteiligt
 edit 
VERB2   sich beteiligen | beteiligte sich/sich beteiligte | sich beteiligt
 edit 
SYNO   [darin] involviert [sein] ... 
involved {adj} {past-p}
2287
beteiligt
concerned {adj} [involved]
907
beteiligt
participating {adj}
252
beteiligt
sb. enlists
11
jd. beteiligt
a party to {adj}beteiligt
2 Words: Others
sb. participatesjd. beteiligt sich
unparticipated {adj}nicht beteiligt
not involved {adj}nicht beteiligt
2 Words: Verbs
to participatebeteiligt sein
idiom to have a horse in the racebeteiligt sein
3 Words: Verbs
to share in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to be concerned in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to be involved in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to take part in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to have a hand in sth. [idiom]an etw.Dat. beteiligt sein
to hold a participating interest in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to be complicit in sth.an etw.Dat. beteiligt sein [an etwas Illegalem oder Unmoralischem]
to have a share in sth.an etw. beteiligt sein
to be involved in sth.bei etw.Dat. beteiligt sein
4 Words: Others
engaged in a business {adj} [postpos.]an einem Geschäft beteiligt
involved in an accidentan einem Unfall beteiligt
non-participating {adj}nicht am Gewinn beteiligt
4 Words: Verbs
to participate in the profitam Gewinn beteiligt sein
to have a share in the profitsam Gewinn beteiligt sein
to participate in a lossam Verlust beteiligt sein
to take an active part in sth.an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
to be instrumental in doing sth.an etw.Dat. maßgeblich beteiligt sein
to make significant contributions to sth.an etw.Dat. maßgeblich beteiligt sein
5+ Words: Verbs
sports to have a hand in all three goalsan allen drei Toren beteiligt sein
to be engaged in a businessan einem Geschäft beteiligt sein
to have a hand in a businessan einem Geschäft beteiligt sein
to be involved in an accidentan einem Unfall beteiligt sein
to hold a share in a businessan einem Unternehmen beteiligt sein
to get a percentage of all salesprozentual am Umsatz beteiligt sein
to participate fifty percent in sth.zu fünfzig Prozent an etw.Dat. beteiligt sein
to participate fifty percent in sth.zur Hälfte an etw.Dat. beteiligt sein
» See 6 more translations for beteiligt within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren beteiligt/DEEN