Dictionary English ← German: beteiligen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
NOUN   das Beteiligen | -
 edit 
VERB1   beteiligen | beteiligte | beteiligt
 edit 
VERB2   sich beteiligen | beteiligte sich/sich beteiligte | sich beteiligt
 edit 
SYNO   [sich] beteiligen | erhalten ... 
to participate
1739
beteiligen
to enlist
283
beteiligen
to cut sb. in [coll.]jdn. [am Gewinn] beteiligen
2 Words
to involve sb. in sth.jdn. an etw.Dat. beteiligen [an der Abstimmung, Entscheidung, am Wettstreit etc.]
to partakesich beteiligen
to participatesich beteiligen
to join insich beteiligen
to take partsich beteiligen
to take a sharesich beteiligen
3 Words
to engage in sth. [participate in sth.]sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
to acquire an interest in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
to assist in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen [bei etw. helfen]
to participate in doing sth.sich an etw.Dat. beteiligen
to take part in sth.sich an etw.Dat. beteiligen
to be (a) party to sth.sich an etw.Dat. beteiligen
to acquire a financial interestsich finanziell beteiligen
fin. to participate on an equity basissich kapitalmäßig beteiligen
4 Words
pol. to campaignsich am Wahlkampf beteiligen
to share with sb. in an undertakingsich an jds. Unternehmen beteiligen [Unterfangen, Vorhaben etc.]
5+ Words
This competition is open to all comers.An diesem Wettbewerb kann sich jeder beteiligen.
to share the costssich an den Kosten beteiligen
to participate in developingsich an der Entwicklung beteiligen
to participate in financingsich an der Finanzierung beteiligen
to participate in the managementsich an der Geschäftsführung beteiligen
to riotsich an einem Aufruhr beteiligen
sports to contest a racesich an einem Rennen beteiligen
to counterdemonstratesich an einer Gegendemonstration beteiligen
law to become party to an actionsich an einer Klage beteiligen
to participate in a fairsich an einer Messe beteiligen
capacity to participateFähigkeit {f}, sich zu beteiligen
» See 5 more translations for beteiligen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren beteiligen/DEEN