Wörterbuch Englisch Deutsch: betätigen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   das Betätigen | -
 edit 
VERB1   betätigen | betätigte | betätigt
 edit 
VERB2   sich betätigen | betätigte sich/sich betätigte | sich betätigt
 edit 
SYNO   auslösen | bedienen | betätigen ... 
tech. to operate sth. [brakes, lever etc.]
594
etw. betätigen
to manipulate sth. [to handle] [tool or mechanism]
295
etw. betätigen [bedienen oder handhaben] [Gerät oder Mechanismus]
to activate
287
betätigen
to exert
257
betätigen
to actuate sth. [e.g. a switch, a lever]
36
etw. betätigen [z. B. einen Schalter, einen Hebel]
Substantive
actuating
18
Betätigen {n}
2 Wörter
to operate mechanicallymechanisch betätigen
to busy oneselfsichAkk. betätigen
to act [engage in]sich betätigen
3 Wörter
weapons to pull the triggerden Abzug betätigen [schießen]
photo. to release the shutterden Auslöser betätigen
weapons to depress the trigger safetydie Abzugssicherung betätigen
to apply the brakedie Bremse betätigen
to apply the brakesdie Bremsen betätigen
to flush the loo [Br.] [coll.]die Klospülung betätigen [ugs.]
to operate the toiletdie Spülung betätigen
to flush the toiletdie Toilettenspülung betätigen
to press a keyeine Taste betätigen
to levermittels Hebel betätigen
sports to do sportssichAkk. sportlich betätigen
jobs to work as sth.sich als etw. betätigen [arbeiten]
lit. to engage in literary pursuitssich literarisch betätigen
to politicsich politisch betätigen
pol. to engage in politicssich politisch betätigen
pol. to be active in politicssich politisch betätigen
4 Wörter
to pitch [esp. Br.]sich als Höker betätigen [auch fig.]
to pick pocketssich als Taschendieb betätigen
» Weitere 5 Übersetzungen für betätigen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!