Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beschränkt

Übersetzung 1 - 50 von 50

EnglischDeutsch
–
ADJ  beschränkt | beschränkter | am beschränktesten ... 
 edit 
VERB1   beschränken | beschränkte | beschränkt
 edit 
VERB2   sich beschränken | beschränkte sich/sich beschränkte | sich beschränkt
 edit 
SYNO   beschränkt | borniert | engstirnig ... 
parochial {adj}
1425
beschränkt
limited {adj} {past-p}
562
beschränkt
narrow {adj} [mind, views, etc.]
529
beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
contracted {adj} {past-p}
320
beschränkt
restricted {adj} {past-p}
300
beschränkt
dense {adj} [coll.] [stupid]
177
beschränkt [dumm]
bounded {adj} {past-p}
139
beschränkt
obtuse {adj} [annoyingly insensitive or slow to understand]
121
beschränkt [unsensibel oder schwer von Begriff]
imbecile {adj}
75
beschränkt [Person]
constrictive {adj}
55
beschränkt
lidded {adj} {past-p}
20
beschränkt
stinted {adj} {past-p}
17
beschränkt
stupid {adj}
17
beschränkt [geistig]
marginally {adv}
14
beschränkt
straitened {adj} {past-p}
14
beschränkt
parochially {adv}
8
beschränkt
dull-witted {adj}beschränkt [geistig]
simple-minded {adj}beschränkt [pej.] [einfältig]
sth. straitensetw. beschränkt
2 Wörter: Andere
narrow-minded {adj}(geistig) beschränkt
dim {adj} [coll.] [dim-witted, rather stupid](geistig) beschränkt [pej.]
dim-witted {adj} [coll.] [pej.](geistig) beschränkt [pej.]
econ. law subject to limited taxation {adj}beschränkt steuerpflichtig
math. Lipschitz restricted {adj}Lipschitz-beschränkt
localised {adj} {past-p} [Br.]örtlich beschränkt
localized {adj} {past-p}örtlich beschränkt
excessively restrained {adj}übermäßig beschränkt
2 Wörter: Substantive
individual with limited tax liabilitybeschränkt Steuerpflichtiger {m}
3 Wörter: Andere
Admission is restricted.Aufnahme ist beschränkt.
sth. is confined to sth.etw. beschränkt sich auf etw.
math. bounded above {adj} [postpos.]nach oben beschränkt
math. bounded below {adj}nach unten beschränkt
comm. in short supplynur beschränkt lieferbar
3 Wörter: Verben
to be restricted to sth.auf etw.Akk. beschränkt sein
to be confined to sb./sth.auf jdn./etw. beschränkt sein
to have very little roomräumlich beschränkt sein
3 Wörter: Substantive
comm. limited marketbeschränkt aufnahmefähiger Markt {m}
law limited partnerbeschränkt haftender Gesellschafter {m}
comm. manager with limited liabilitybeschränkt haftender Manager {m}
law limited partnerbeschränkt haftender Teilhaber {m}
restricted byway [Br.]beschränkt zugänglicher Seitenweg {m} [öffentliches Wegerecht in England und Wales]
restricted goodsbeschränkt zugelassene Güter {pl}
4 Wörter: Andere
Admission is restricted.Der Zugang ist beschränkt.
sth. is limited to sth. [restricted to]etw. beschränkt sich dabei auf etw.Akk.
sth. is unrestrictableetw. kann nicht beschränkt werden
5+ Wörter: Andere
including but not restricted to ...einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
but not necessarily restricted to ...jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ...
law without limitation [law]ohne darauf beschränkt zu sein
They need not be limited.Sie brauchen nicht beschränkt zu werden.
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Parole Officer [John Duigan]Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung
» Weitere 12 Übersetzungen für beschränkt innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!